1 00:01:48,066 --> 00:01:56,666 Altyazılar: Kore Draması TV Çoğaltılması: İsimsiz-1 2 00:01:03,000 --> 00:01:06,166 Golfçü Lee Sung-bin geçen hafta sonu ortadan kayboldu 3 00:01:06,166 --> 00:01:07,900 Hala haber yok 4 00:01:08,433 --> 00:01:11,800 Li ile birlikte seyahat eden bir arkadaşı trajik bir şekilde öldürüldü 5 00:01:11,800 --> 00:01:13,300 Şok edici 6 00:01:13,466 --> 00:01:17,266 Polis şu anda Lee'nin hayatta kalan arkadaşlarının ifadelerine güveniyor. 7 00:01:17,700 --> 00:01:21,066 Trajedinin meydana geldiği misyoner evinin yakınında arama çalışmaları başladı 8 00:01:21,066 --> 00:01:25,066 Aynı zamanda bir numaralı şüpheli haline gelen Jiang ve Park da acilen tutuklandı. 9 00:01:25,066 --> 00:01:28,133 Yoğun soruşturma sürüyor 10 00:01:30,766 --> 00:01:36,233 (6666 dakika önce) 11 00:01:42,500 --> 00:01:44,933 (Yaklaşmayın, güvenli mesafeyi koruyun) 12 00:02:13,200 --> 00:02:14,100 hadi gidelim hadi gidelim 13 00:02:37,266 --> 00:02:40,266 "Yakışıklı Adamlar" 14 00:02:42,000 --> 00:02:44,166 Hey, ne utanç verici 15 00:02:45,066 --> 00:02:47,466 Hey, daha önce Chengbin'i görmek istediğini söyleyen şarkı söylüyordun 16 00:02:47,500 --> 00:02:49,133 Neden bu kadar derin uyudun? 17 00:02:50,033 --> 00:02:52,466 Burada bulunduğum süre içerisinde birçok işte çalıştım. 18 00:02:52,500 --> 00:02:53,766 Gerçekten ölesiye uykuluyum 19 00:02:53,766 --> 00:02:56,866 Az önce boynunu büktün. Gerçekten bir zombiye benziyor. 20 00:02:57,433 --> 00:03:00,300 Aman Tanrım, Cheng Bin de bunu gördü, değil mi? 21 00:03:00,333 --> 00:03:01,833 Sadece Chengbin değil 22 00:03:03,366 --> 00:03:03,966 bu 23 00:03:04,833 --> 00:03:05,733 -Bu mu? -Evet 24 00:03:24,900 --> 00:03:27,100 Lanet olsun, bu çok sinir bozucu 25 00:03:30,566 --> 00:03:33,466 - Bu ödeme tüm gün boyunca yapılamaz. Gerçekten mi. - En kısa zamanda yapacağım. 26 00:03:33,500 --> 00:03:35,200 Chengbin, ben de bunun bir kısmını üstleneceğim. 27 00:03:36,200 --> 00:03:37,533 Gerek yok 28 00:03:39,833 --> 00:03:41,700 -Seni öpmek istiyorum. -Gerçekten öylesin. 29 00:03:46,133 --> 00:03:47,533 Çok tatlı 30 00:03:48,333 --> 00:03:49,700 adın ne 31 00:03:50,600 --> 00:03:53,766 Benim adım Bong Gu. Kız kardeşimin adı nedir? 32 00:03:54,100 --> 00:03:55,433 Adı Bonggu mu? 33 00:03:59,433 --> 00:04:02,100 -Bunu neden alıyorsun? -Ne yapıyorsun? Hayır dedim. 34 00:04:02,633 --> 00:04:04,000 bırak gideyim 35 00:04:04,000 --> 00:04:04,700 Mina 36 00:04:06,200 --> 00:04:08,900 Amca, sen kimsin? Çabuk buradan çık 37 00:04:10,033 --> 00:04:12,933 Sen kimsin? Ölümü mü arıyorsunuz? 38 00:04:19,100 --> 00:04:22,033 Ne yapıyorsun? Neye bakıyorsun? 39 00:04:23,733 --> 00:04:26,800 Sorun nedir? Sen kimsin? 40 00:04:28,666 --> 00:04:29,366 Sorun ne? 41 00:04:33,600 --> 00:04:34,633 neden 42 00:04:38,033 --> 00:04:39,966 Kardeşimde hata bulmak istiyorum 43 00:04:42,666 --> 00:04:43,666 Sana ne soruyorum? 44 00:04:47,233 --> 00:04:52,233 Chengbin, ben iyiyim. Hadi gidelim. 45 00:04:53,366 --> 00:04:55,800 Hey, evet, çabuk gidelim 46 00:04:59,500 --> 00:05:01,000 Seni bir daha görmeme izin verme 47 00:05:10,233 --> 00:05:12,433 Bence bu iki adam yavru köpeklerden faydalanıyor olmalı 48 00:05:12,466 --> 00:05:14,466 Kızları kaçıran kötü adamlar 49 00:05:14,466 --> 00:05:16,033 Mümkün değil 50 00:05:16,600 --> 00:05:17,833 Sen de görmedin mi? 51 00:05:17,833 --> 00:05:20,900 Süpermarketlerden satın aldığım her şey bu tür öldürme aletleridir. 52 00:05:20,933 --> 00:05:23,833 Chengbin öne çıkmasaydı Mina'nın başı ciddi belaya girecekti. 53 00:05:25,400 --> 00:05:28,966 Bu iki adamın en azından eski mahkum olduğuna eminim. 54 00:05:28,966 --> 00:05:33,133 Aslında Kardeş Bingchao'dan daha çirkin birini gördüm. Yaşamayalı uzun zaman oldu. 55 00:05:33,800 --> 00:05:36,333 Kardeşimiz Bingchao onlara kıyasla gerçekten yakışıklı. 56 00:05:36,733 --> 00:05:40,633 Kardeşim sen gerçekten çok yakışıklısın. Kendinize daha fazla güvenin. 57 00:05:40,866 --> 00:05:42,633 Abi gerçekten çok yakışıklısın 58 00:05:43,366 --> 00:05:44,133 otopark 59 00:05:54,533 --> 00:05:55,466 Ne kötü şans 60 00:05:56,366 --> 00:05:58,933 Kardeşim, Chengbin'in sana arabayı durdurmanı söylediğini duymadın mı? 61 00:05:58,966 --> 00:06:01,133 Dinlemek duymak demektir 62 00:06:02,766 --> 00:06:06,266 Çünkü kardeşimiz Bingchao arabayı bile iyi süremeyen bir aptalın teki. 63 00:06:06,266 --> 00:06:07,633 Bu yüzden sana Bingchao diyorum 64 00:06:08,700 --> 00:06:11,133 Jason, ilk defa ölü bir keçi görüyorum. 65 00:06:11,133 --> 00:06:12,333 Sertifika fotoğrafları çekelim 66 00:06:12,366 --> 00:06:15,966 Tamam o halde keçi katilimizin de birlikte çekilmesi gerekiyor. 67 00:06:16,000 --> 00:06:16,866 yapma yapma 68 00:06:16,866 --> 00:06:18,466 Haydi aptal kardeşim 69 00:06:18,866 --> 00:06:21,933 3 2 1 Başka bir fotoğraf çek 70 00:06:22,200 --> 00:06:24,000 -1 2 -Keçi 71 00:06:25,100 --> 00:06:27,600 Onu gömmek zorunda mıyız? 72 00:06:29,666 --> 00:06:30,766 Onu gömmek istediğini mi söyledin? 73 00:06:32,100 --> 00:06:33,800 O zaman onu kendi haline bırakalım mı? 74 00:06:37,266 --> 00:06:40,500 Mina herkes yoruldu hadi gidelim 75 00:07:13,966 --> 00:07:14,900 彽qiu 76 00:07:17,033 --> 00:07:22,900 Sana kaç kez kendi işine karışmamanı söyledim? 77 00:07:23,933 --> 00:07:25,033 Hayır, sadece 78 00:07:27,266 --> 00:07:29,500 İnsanlar önüme düşüyor. Durup izleyecek miyim? 79 00:07:29,500 --> 00:07:30,500 Başkalarına yardım edemezsin 80 00:07:30,766 --> 00:07:33,133 Nankör olanlar başımızı belaya sokar 81 00:07:33,133 --> 00:07:35,533 Bu bir veya iki kez olmadı. 82 00:07:36,266 --> 00:07:37,133 Başkalarının işine karışmayı bırakın 83 00:07:39,300 --> 00:07:41,733 Hepsi çok baskıcı görünmemden kaynaklanıyor 84 00:07:41,800 --> 00:07:44,300 Ne kadar yakışıklısın? Bunu neden söylüyorsun? 85 00:07:44,733 --> 00:07:46,100 Sadece düzgün kıyafetler giy 86 00:07:46,100 --> 00:07:48,300 Film oyuncuları senin önünde bir hiçtir, evlat. 87 00:07:50,100 --> 00:07:52,433 Ama o benim gibi yakışıklı bir adam değil 88 00:07:53,166 --> 00:07:55,766 Hey, biz ikimiz farklı türleriz 89 00:07:55,800 --> 00:08:02,000 Ben sert bir adam olan yakışıklı bir adamım 90 00:08:06,000 --> 00:08:06,700 Gerçekten mi? 91 00:08:07,266 --> 00:08:08,966 Peki bizim Bong-gu'muzun türü nedir? 92 00:08:09,766 --> 00:08:11,066 Bong Gu'nun sözleri oğlum 93 00:08:12,233 --> 00:08:13,100 Güzel köpek 94 00:08:14,900 --> 00:08:16,833 Bong Gu yakışıklı bir adam, harika 95 00:08:16,866 --> 00:08:18,566 Kardeşlerimin yakışıklı erkekler olmasından da çok mutluyum 96 00:08:20,233 --> 00:08:20,966 Sorun ne? 97 00:08:26,300 --> 00:08:27,966 Hava harika 98 00:08:28,733 --> 00:08:30,033 Yağmur mevsimi sona erdi 99 00:08:30,400 --> 00:08:31,600 Bugün yağmur yağacağını duydum 100 00:08:34,033 --> 00:08:34,833 bunu kim söyledi 101 00:08:36,133 --> 00:08:36,933 Meteoroloji Ajansı bunu söyledi mi? 102 00:08:38,133 --> 00:08:39,533 Ben daha doğruyum, evlat. 103 00:08:40,333 --> 00:08:42,700 Evet, doğru 104 00:08:48,700 --> 00:08:49,733 bu nedir 105 00:09:13,500 --> 00:09:14,533 Merhaba, arabayı durdur 106 00:09:19,133 --> 00:09:22,066 Hey, siz ikiniz, hareket etmeyin. 107 00:09:24,366 --> 00:09:25,700 -Merhaba Güney Devriyesi. -Evet. 108 00:09:25,700 --> 00:09:26,700 Geçmişte çuvallamayı onaylayın 109 00:09:26,700 --> 00:09:27,500 Ben mi? 110 00:09:27,533 --> 00:09:28,700 Lanet olsun, acele et 111 00:09:29,466 --> 00:09:32,200 Lütfen ikiniz de kenara çekilin. Teşekkür ederim. 112 00:09:32,200 --> 00:09:33,366 Hayır, orada, orada 113 00:09:33,800 --> 00:09:35,500 Biraz daha ileri git, biraz daha ileri git, tamam 114 00:09:36,200 --> 00:09:37,633 - Çabuk buraya gelin. - Evet 115 00:09:50,066 --> 00:09:50,933 Ne? 116 00:09:51,400 --> 00:09:53,466 Naber? Naber? 117 00:09:53,700 --> 00:09:54,866 anestezi anestezi 118 00:09:57,500 --> 00:09:58,866 Bu bir keçinin leşi 119 00:09:58,866 --> 00:09:59,966 ne kim 120 00:10:00,100 --> 00:10:00,966 keçi 121 00:10:00,966 --> 00:10:03,733 -Ne -keçi keçi siyah keçi çok siyah 122 00:10:04,400 --> 00:10:07,300 Siyah bir keçi olduğu için neden siyah olduğunu bilmiyorum. 123 00:10:08,533 --> 00:10:12,771 (Kimlik kartı) (Park Shuangqiu) (Kang Xingbi) 124 00:10:09,466 --> 00:10:12,866 Onlara nasıl bakarsanız bakın, ikisi de vurup kaçan suçlular. 125 00:10:14,066 --> 00:10:16,466 Çünkü yolda ölmüştü ve biz de yeni temizledik. 126 00:10:16,466 --> 00:10:18,533 sana kaç kere söyledim 127 00:10:20,733 --> 00:10:23,266 Hey, şüpheli bir şey bulamadın mı? 128 00:10:23,300 --> 00:10:26,800 Hayır. İkisinin de sabıka kaydı yok. 129 00:10:28,300 --> 00:10:30,000 Burada ne yapıyorsun? 130 00:10:30,033 --> 00:10:33,400 Ev almak için uzaklardan buraya geldik. 131 00:10:33,400 --> 00:10:36,133 Ev Baker'da falan gibi görünüyor. 132 00:10:38,466 --> 00:10:39,966 Çalılığın içindeki ev mi bu? 133 00:10:39,966 --> 00:10:40,833 biliyorsun 134 00:10:41,200 --> 00:10:42,700 O eski evi neden aldın? 135 00:10:42,700 --> 00:10:44,766 Ağabeyimle pastoral bir hayat yaşamak istiyorum 136 00:10:44,800 --> 00:10:46,233 Güzelce bakımlı 137 00:10:46,266 --> 00:10:52,800 Bahçede marul ve biber yetiştirmek 138 00:10:56,833 --> 00:10:58,866 Ayrıca perilla yaprakları da ekin 139 00:11:00,733 --> 00:11:03,500 Haydi Bong-gu, çok kaşındırıyor. 140 00:11:08,533 --> 00:11:09,533 Akıl hastası mı? 141 00:11:12,500 --> 00:11:16,433 Saçma sapan konuşmayı bırak. Bu köyde sorun çıkarmayı aklından bile geçirme. 142 00:11:16,433 --> 00:11:17,966 Rüyada bile değil 143 00:11:18,433 --> 00:11:19,966 Sizce sorun çıkaran kim? 144 00:11:20,666 --> 00:11:22,166 Neler oluyor? 145 00:11:22,166 --> 00:11:23,200 Siz yerliler yabancılara zorbalık mı yapıyorsunuz? 146 00:11:23,200 --> 00:11:24,966 -Hey, konuşmayı bırak, gidelim. -Affedersin. 147 00:11:25,000 --> 00:11:26,100 az önce ne dedin 148 00:11:26,133 --> 00:11:27,033 üzgünüm 149 00:11:27,033 --> 00:11:28,400 Lütfen geri dön, lütfen geri dön 150 00:11:28,400 --> 00:11:30,133 Buraya gel. Cesaretin varsa buraya gel. 151 00:11:31,966 --> 00:11:33,000 Çabuk git Çabuk git 152 00:11:39,933 --> 00:11:41,866 Gerçekten çirkin görünüyor 153 00:11:43,600 --> 00:11:46,500 Hey, sence de suçlu şüphelilere benzemiyorlar mı? 154 00:11:52,000 --> 00:11:52,866 Neye bakmalı 155 00:11:55,500 --> 00:11:56,700 okumadım 156 00:12:21,666 --> 00:12:24,633 Burası Amerikalı misyonerlerin yaşadığı özel bir ev. 157 00:12:25,266 --> 00:12:27,133 Belki herkes ona minnettardır. 158 00:12:27,600 --> 00:12:30,266 Burayı Batı tarzında dekore et 159 00:12:30,733 --> 00:12:33,600 Peki ya? Çok güzel değil mi? 160 00:12:34,300 --> 00:12:36,300 Birini öldürmek için iyi bir yer. 161 00:12:36,900 --> 00:12:37,533 ne 162 00:12:38,533 --> 00:12:39,766 Şiba 163 00:12:40,700 --> 00:12:41,233 ne 164 00:12:41,533 --> 00:12:42,266 Batı dalgası 165 00:12:42,333 --> 00:12:44,433 Batı dalgası 166 00:12:44,466 --> 00:12:45,200 Xibeng 167 00:12:45,200 --> 00:12:45,800 SB 168 00:12:49,666 --> 00:12:51,900 Fotoğraflar açıkçası gerçeğiyle eşleşmiyor. 169 00:12:52,766 --> 00:12:54,800 Fotoğraf çok mu rötuşlanıyor? 170 00:12:57,666 --> 00:12:59,266 Resimlere nerede rötuş yapabilirim? 171 00:12:59,700 --> 00:13:01,400 Fotoğraflar çok güzel 172 00:13:10,300 --> 00:13:11,933 Artık kapı sana açıldı 173 00:13:13,200 --> 00:13:14,566 İçeri girip bir göz atsak nasıl olur? 174 00:13:19,066 --> 00:13:21,166 Burası başlangıçta köydeki kilise tarafından yönetiliyordu. 175 00:13:21,666 --> 00:13:24,666 Ama rahip uzun yıllardır hastaydı 176 00:13:25,233 --> 00:13:27,666 Buradaki tüm mobilyaların sakinlere bırakılabileceğini söyledi. 177 00:13:27,700 --> 00:13:29,466 Buradan daha eksiksiz döşenmiş bir yer yok 178 00:13:29,866 --> 00:13:31,733 Siz buna tamamen mobilyalı diyorsunuz 179 00:13:31,733 --> 00:13:33,766 Bence bunlar sadece bir yığın saçmalık. 180 00:13:34,400 --> 00:13:38,066 Sözde pastoral yaşam, tadı güzel kılmak için kurcalamayı gerektirir. 181 00:13:40,933 --> 00:13:42,233 Shuangqiu, ne düşünüyorsun? 182 00:13:42,766 --> 00:13:44,833 Bu ev beklediğimden daha iyi... 183 00:13:44,833 --> 00:13:46,900 Kardeşim burada bir yatak var 184 00:13:46,933 --> 00:13:48,066 Burası benim odam 185 00:13:49,500 --> 00:13:51,166 Kardeşim, hâlâ büyük bir demir tencerem var. 186 00:13:51,200 --> 00:13:52,366 Bu bize bırakılabilir, değil mi? 187 00:13:55,533 --> 00:13:58,033 Gerçekten bir şömine istiyorum 188 00:13:58,033 --> 00:13:59,233 Ateşi burada yak 189 00:13:59,233 --> 00:14:01,333 Kavrulmuş tatlı patates kışın lezzetli olmalı, değil mi? 190 00:14:04,866 --> 00:14:06,100 Şimdi bir sözleşme imzalayın 191 00:14:08,200 --> 00:14:09,133 Harika, harika, harika 192 00:14:09,500 --> 00:14:10,266 tamam 193 00:14:11,166 --> 00:14:12,433 teşekkür ederim 194 00:14:13,300 --> 00:14:14,200 ne yapıyorsun 195 00:14:17,133 --> 00:14:18,666 geliyorum 196 00:14:38,700 --> 00:14:40,900 Kardeşim, pişince beni ara 197 00:14:41,766 --> 00:14:42,866 Bu piçler 198 00:14:44,833 --> 00:14:47,133 Senden ev fiyatını düşürmeni istedim ve sen de kabul ettin. 199 00:14:47,166 --> 00:14:48,866 Bugün gerçekten mutluyum 200 00:14:48,866 --> 00:14:50,466 Ah, eğer başka bir ev alırsam 201 00:14:50,500 --> 00:14:51,800 Korkarım bütün pantolonumun parasını ödemek zorunda kalacaksın. 202 00:14:52,466 --> 00:14:53,733 Kardeşim, mutsuz musun? 203 00:14:54,100 --> 00:14:55,700 Bunu almak için on yıl biriktirdik. 204 00:14:55,700 --> 00:14:56,766 Bize ait bir ev 205 00:14:56,800 --> 00:14:57,866 Mutlu olacak ne var? 206 00:14:57,866 --> 00:14:59,933 Bu ev çok perişan. Yapılacak çok iş var. 207 00:15:00,433 --> 00:15:01,966 Yavaş yavaş halledin 208 00:15:01,966 --> 00:15:03,466 Bu arada, hâlâ bunu yapmak zorundayız. 209 00:15:03,466 --> 00:15:04,800 kurban 210 00:15:05,200 --> 00:15:06,133 Sonuçta yeni bir ev aldım 211 00:15:06,166 --> 00:15:07,266 Kurban et seni koca kafalı hayalet 212 00:15:07,300 --> 00:15:09,833 Eğer o kadar zamanınız varsa neden daha fazla iş yapmıyorsunuz? 213 00:15:13,066 --> 00:15:13,900 ah 214 00:15:15,766 --> 00:15:19,000 Bütün bu eşekarısı nereden geliyor? 215 00:15:19,033 --> 00:15:20,533 Belki bize merhaba demeye gelmiştir. 216 00:15:23,933 --> 00:15:25,533 Sadece gereksiz şeyler söyle 217 00:15:25,866 --> 00:15:27,900 Eşekarısı yuvasını hızla bulun 218 00:15:33,000 --> 00:15:33,933 erkek kardeş 219 00:15:40,933 --> 00:15:41,800 iyi misin 220 00:15:43,800 --> 00:15:45,666 Önce bunu düzeltelim 221 00:15:45,666 --> 00:15:46,766 iyi 222 00:15:51,200 --> 00:15:52,633 Kalkmayacak mısın? 223 00:15:54,633 --> 00:15:55,366 Hayır 224 00:16:09,700 --> 00:16:14,066 Shuangqiu, çekici buraya getir. 225 00:16:22,800 --> 00:16:25,066 Aman Tanrım, burada bir bodrum var. 226 00:16:25,100 --> 00:16:26,666 harika 227 00:16:28,900 --> 00:16:30,166 Dikkatli ol 228 00:16:31,500 --> 00:16:32,933 Burası ne yapıyor? 229 00:16:36,100 --> 00:16:37,733 Atmosfer muhteşem 230 00:16:52,233 --> 00:16:53,000 Sorun ne? 231 00:16:53,800 --> 00:16:54,533 ne gördün 232 00:16:54,533 --> 00:16:55,100 sorun değil 233 00:17:02,000 --> 00:17:02,700 ne yapıyorsun 234 00:17:03,166 --> 00:17:04,200 Kardeşim, ne yapıyorsun? 235 00:17:04,200 --> 00:17:05,800 İlk bağıran sensin 236 00:17:07,666 --> 00:17:08,833 Çünkü bunu gördüm 237 00:17:14,433 --> 00:17:17,366 Bunda şaşırtıcı bir şey var mı? 238 00:17:18,266 --> 00:17:20,300 Neden yere böyle bir desen çizilmiş? 239 00:17:21,100 --> 00:17:22,966 Belki daha önce burada yaşayan biri tarafından boyanmıştır. 240 00:17:24,566 --> 00:17:25,666 Tablo çok güzel 241 00:17:26,500 --> 00:17:28,266 Baker'ın bir sanat okulundan mezun olduğu anlaşılıyor 242 00:17:28,266 --> 00:17:29,466 üzerine oyulmuş 243 00:17:33,000 --> 00:17:33,800 bir dakika bekle 244 00:17:41,533 --> 00:17:42,600 Bu bir silah mı? 245 00:17:43,266 --> 00:17:44,033 Evet 246 00:17:51,800 --> 00:17:52,866 Bu gerçek bir silah 247 00:17:55,433 --> 00:17:56,533 İçinde hâlâ kurşunlar var 248 00:18:05,500 --> 00:18:07,900 Bu gümüş gibi görünüyor 249 00:18:08,400 --> 00:18:09,666 Pahalı olmalı 250 00:18:11,366 --> 00:18:14,066 Bu şey değerli görünüyor 251 00:18:15,500 --> 00:18:16,933 Emlakçıya soralım 252 00:18:18,100 --> 00:18:19,833 Bunu önceki sahibine götür 253 00:18:20,166 --> 00:18:21,300 tamam 254 00:18:28,133 --> 00:18:29,633 Şimdi keçiyi gömelim 255 00:18:36,133 --> 00:18:38,300 Çöp kutusuna atmak yerine toprağa gömmek daha iyi değil mi? 256 00:18:38,833 --> 00:18:43,666 Keçi, umarım cennette mutlu bir hayat yaşayabilirsin 257 00:18:43,700 --> 00:18:45,033 Cennet ne değildir? 258 00:18:45,366 --> 00:18:46,466 Bu ölümle aynı 259 00:18:46,500 --> 00:18:48,366 Kardeşim sen çok kalpsizsin 260 00:18:48,866 --> 00:18:49,866 Sadece sen biliyorsun 261 00:18:52,766 --> 00:18:54,433 Güneş batmadan göle gidelim. 262 00:18:54,433 --> 00:18:55,833 Bu arada bir balık yakala 263 00:18:55,866 --> 00:18:57,900 Balık tutma. Balık tutmak iyidir. 264 00:19:07,333 --> 00:19:08,366 Ağzını aç 265 00:19:12,700 --> 00:19:14,300 Geceleri biraz soğuk 266 00:19:18,066 --> 00:19:19,100 onu giymek ister misin 267 00:19:20,933 --> 00:19:22,166 iyi mi 268 00:19:26,400 --> 00:19:27,133 teşekkür ederim 269 00:19:30,533 --> 00:19:31,266 Mina 270 00:19:31,866 --> 00:19:32,400 Evet 271 00:19:33,300 --> 00:19:36,166 Buranın perili olduğunu bilmiyor musun? 272 00:19:37,433 --> 00:19:38,300 Ne oluyor be? 273 00:19:39,666 --> 00:19:42,233 Burası dedemin memleketi 274 00:19:43,200 --> 00:19:45,266 Bir zamanlar hayaletleri görebilen bir kız vardı 275 00:19:45,866 --> 00:19:48,666 Geceleri keçi gibi koşarak insanlara zarar verir. 276 00:19:49,000 --> 00:19:50,400 Bu çok büyük bir yaygara 277 00:19:51,666 --> 00:19:52,566 Gerçekten mi? 278 00:19:53,100 --> 00:19:58,566 Bunun üzerine köydeki insanlar kızı tutukladı 279 00:20:03,233 --> 00:20:04,033 rahip 280 00:20:05,000 --> 00:20:06,866 bunu bana neden yapıyorsun 281 00:20:07,733 --> 00:20:09,133 çok korkuyorum 282 00:20:14,533 --> 00:20:15,633 rahip 283 00:20:17,366 --> 00:20:21,133 Ey kirli ordunun koruduğu canavar! 284 00:20:21,833 --> 00:20:23,266 Gerçek renklerinizi gösterin! 285 00:20:42,933 --> 00:20:45,066 Ben Bapomet'im 286 00:20:45,466 --> 00:20:49,166 Siz lanet olası insanları cehenneme götüreceğim. 287 00:20:49,466 --> 00:20:51,633 Planın başarısız oldu Bapomet! 288 00:20:51,866 --> 00:20:52,900 Burada sadece acı çekebilirsin 289 00:20:55,266 --> 00:21:00,800 Lanet yabancı şeytanlar neden bu perişan köye bir varlık hissi bulmak için geliyorlar? 290 00:21:06,500 --> 00:21:11,833 Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına sana emrediyorum 291 00:21:11,866 --> 00:21:14,566 Kötü iblis bu topraklardan derhal kaybolsun! 292 00:21:24,066 --> 00:21:25,166 o günden itibaren 293 00:21:25,200 --> 00:21:28,333 Yerel halk çocuğu ele geçiren hayaleti aldı 294 00:21:28,366 --> 00:21:29,933 keçi hayaleti 295 00:21:30,966 --> 00:21:33,633 Bir hayalet onu nasıl ele geçirebilirdi? 296 00:21:35,600 --> 00:21:37,166 Her ne kadar ben de inanmasam da 297 00:21:38,366 --> 00:21:43,033 Ama amcamın o kız tarafından öldürüldüğünü duydum. 298 00:21:44,100 --> 00:21:44,866 kız kardeş 299 00:21:44,966 --> 00:21:46,500 Kıpırdama Yaohan! 300 00:21:58,300 --> 00:22:02,233 (Lee Won-hee (1934-1958) Cheng Bin'in amcası) 301 00:22:02,900 --> 00:22:03,766 Mümkün değil 302 00:22:04,300 --> 00:22:06,200 Sonunda keçi hayaletine ne oldu? 303 00:22:06,800 --> 00:22:08,000 Keçi hayaleti sonunda... 304 00:22:09,233 --> 00:22:13,966 Aptal insanlar, sizi yakarak öldüreceğim 305 00:22:15,766 --> 00:22:20,133 Ölümcül derecede haşlanıyor. Ölümcül derecede haşlanıyor. Ölümcül derecede haşlanıyor. 306 00:22:41,400 --> 00:22:42,700 Hocam sorabilir miyim 307 00:22:43,266 --> 00:22:44,333 çeneni kapat 308 00:22:47,266 --> 00:22:50,966 - Silahla kafasını uçurdu. - Aman Tanrım. 309 00:22:52,266 --> 00:22:56,500 Bu yüzden büyükbabam hayaletlerin bana musallat olmasından korkuyor 310 00:22:56,900 --> 00:22:58,766 Bu çekiciliği her zaman giymeme izin ver 311 00:22:59,766 --> 00:23:00,366 görüyorsun 312 00:23:02,433 --> 00:23:05,333 Bunu etkili bir cadıdan on milyonlarca wona satın aldım. 313 00:23:07,500 --> 00:23:08,866 Bu on milyonlara değer mi? 314 00:23:14,600 --> 00:23:16,833 Benden istediğin gibi, ilk önce bununla ilgileneceğim. 315 00:23:16,833 --> 00:23:17,866 İyi olmalı 316 00:23:18,366 --> 00:23:20,400 Sonuçta oradaki söylentiler gerçekten korkutucu 317 00:23:20,500 --> 00:23:24,433 Bu sadece uzun zaman önce gelen bir söylenti. Merak etme. 318 00:23:24,633 --> 00:23:27,566 Neyse şimdilik buradan ayrılmam lazım 319 00:23:27,766 --> 00:23:29,266 neden 320 00:23:29,333 --> 00:23:32,000 O evde çok fazla sorun var. Ya bir şey olursa? 321 00:23:32,733 --> 00:23:35,166 Beni gerçekten öldüreceklerinden korkuyorum 322 00:23:35,566 --> 00:23:39,100 Seni öldürmek mi? Sözleşmeyi imzalarken herhangi bir sorunuz oldu mu? 323 00:23:39,100 --> 00:23:41,033 Onu görmeyi aklından bile geçirme 324 00:23:41,066 --> 00:23:42,933 O nasıl bir insan? 325 00:23:43,700 --> 00:23:45,566 İnsanları yukarı kaldırın ve döndürün 326 00:24:01,100 --> 00:24:04,266 (Aradan 66 yıl 6 ay geçti...) 327 00:24:04,266 --> 00:24:07,366 (Keçi kurbanı...cehennemin kapılarını açar...) 328 00:24:18,100 --> 00:24:19,166 benden hoşlanıyor mu 329 00:24:25,866 --> 00:24:29,400 Paula'nın getirdiği insanlar arasında Mina muhtemelen en kötüsüydü. 330 00:24:29,800 --> 00:24:33,233 Memleketim kırsal bir bölgede ve hala okul harçlığı kazanmak için çalışıyorum. 331 00:24:34,566 --> 00:24:38,000 Bu hiç önemli değil. Sadece sevimli ve nazik ol. 332 00:24:39,700 --> 00:24:45,366 Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmeden önce onu oynamaya götürmenin tam zamanı. 333 00:24:46,400 --> 00:24:48,133 Yönünüz gerçekten eşsiz 334 00:24:48,500 --> 00:24:49,800 Çok sıkıcı görünüyor ve bundan hoşlanmıyorum 335 00:24:50,966 --> 00:24:53,266 Paula insanları buraya gönderdi 336 00:24:53,766 --> 00:24:55,533 Kibar olmak için onunla işbirliği yapmalıyım. 337 00:24:56,233 --> 00:24:58,533 Ne zaman kibar oldun? 338 00:24:58,933 --> 00:25:00,200 paola nerede 339 00:25:02,133 --> 00:25:03,833 paola nerede 340 00:25:06,400 --> 00:25:07,166 Büyük kardeş 341 00:25:08,433 --> 00:25:12,800 İkimizin de yakışıklı olduğunu söyledin ama neden kız arkadaşımız yok? 342 00:25:17,066 --> 00:25:17,733 Merhaba 343 00:25:18,166 --> 00:25:20,200 Çünkü asla kararımızı vermedik 344 00:25:20,466 --> 00:25:23,700 Karar verdiğimiz sürece kesinlikle olacak 345 00:25:23,833 --> 00:25:29,333 Ne eksiğimiz var? Evi, arabası ve şoförü var ama çok yakışıklı. 346 00:25:42,533 --> 00:25:50,466 Neyse şimdilik kız arkadaşlardan bahsetmeyelim. Önce bir bayan arkadaş edinelim. 347 00:25:51,066 --> 00:25:52,966 Üç kişi ne kadar güzel? 348 00:25:53,000 --> 00:25:59,400 Resim çizebilir ve tatlı ekşili domuz eti sipariş edebilirim. Ayrıca, 349 00:25:59,800 --> 00:26:00,900 Bu bir kız 350 00:26:06,166 --> 00:26:09,033 (Mina) 351 00:26:13,433 --> 00:26:15,600 (9 cevapsız çağrı) 352 00:26:15,733 --> 00:26:18,266 Aradığınız numara cevaplanmıyor 353 00:26:22,733 --> 00:26:24,833 Lanet olsun 354 00:26:26,733 --> 00:26:27,533 bu ses nedir 355 00:27:03,566 --> 00:27:04,566 Merhaba 356 00:27:16,200 --> 00:27:17,033 Büyük kardeş 357 00:27:23,133 --> 00:27:24,233 Büyük kardeş 358 00:27:27,033 --> 00:27:28,033 Büyük kardeş 359 00:27:52,200 --> 00:27:54,400 Bu sabah süpermarkette gördüğüm öğrenci. 360 00:27:55,200 --> 00:27:59,700 Hey, hey, uyan, uyan 361 00:27:59,966 --> 00:28:00,700 Büyük kardeş 362 00:28:02,800 --> 00:28:04,366 o öldü mü 363 00:28:12,500 --> 00:28:13,866 Ne yapıyorsun? 364 00:28:14,033 --> 00:28:15,700 Acele edin ve suni teneffüs yapın 365 00:28:16,000 --> 00:28:16,766 Yapay solunum mu? 366 00:28:17,900 --> 00:28:18,800 Ağzımı mı kullanacağım? 367 00:28:19,066 --> 00:28:19,766 Acele et 368 00:28:22,633 --> 00:28:25,033 O ölüyor. Acele etmek. 369 00:28:25,866 --> 00:28:26,600 Acele et 370 00:28:38,933 --> 00:28:40,133 uyan 371 00:28:48,100 --> 00:28:48,800 Merhaba 372 00:28:49,100 --> 00:28:50,233 Çok acıtıyor 373 00:28:50,266 --> 00:28:54,666 Burası nerede? Yolundan çekil. 374 00:29:10,233 --> 00:29:12,400 Bunlar süpermarketteki adamlar değil mi? 375 00:29:14,366 --> 00:29:15,366 Acele et 376 00:29:16,033 --> 00:29:17,466 Bu Mina, değil mi? 377 00:29:17,866 --> 00:29:19,233 Lanet olsun 378 00:29:19,933 --> 00:29:21,133 Hadi birlikte gidelim 379 00:29:21,166 --> 00:29:21,966 bitti 380 00:30:05,866 --> 00:30:06,700 Ne kaçırma 381 00:30:07,166 --> 00:30:10,966 Evet, sabah tanıştığımız bir grup onu kaçırdı. 382 00:30:11,000 --> 00:30:12,566 Beklendiği gibi fizyonomi bir bilimdir 383 00:30:12,866 --> 00:30:14,566 Neden izinsiz dışarı çıktı? 384 00:30:15,100 --> 00:30:17,600 Eğer ona bir şey olursa azarlanırız değil mi? 385 00:30:18,200 --> 00:30:19,600 Ne yapmalıyım Cheng Bin? 386 00:30:19,633 --> 00:30:21,866 Önce polisi arayalım 387 00:30:24,333 --> 00:30:28,166 Telefonum Mina'nın ceketinde 388 00:30:29,600 --> 00:30:30,333 Hey o 389 00:30:30,900 --> 00:30:32,033 ne dedin 390 00:30:40,433 --> 00:30:42,633 Vay be şu çocuğa bak 391 00:30:44,200 --> 00:30:45,466 Hala uyuşturucu kullanıyorum 392 00:30:46,200 --> 00:30:48,133 Bu adam harika 393 00:30:48,533 --> 00:30:51,300 Bunu bir TV kanalına satarak kesinlikle bir servet kazanacaksınız 394 00:30:52,233 --> 00:30:56,433 (Şok edici! Golfçü Li Chengbin uyuşturucu aldı ve çıplak oynadı) 395 00:30:58,433 --> 00:30:59,433 Lanet olsun 396 00:31:02,466 --> 00:31:03,200 Çabuk git 397 00:31:03,400 --> 00:31:04,933 Kardeşim, acele et ve cep numaramı ara. 398 00:31:05,666 --> 00:31:07,333 sinyal yok 399 00:31:07,500 --> 00:31:08,900 Benim de 400 00:31:08,933 --> 00:31:10,300 Benimki de öyle. 401 00:31:10,633 --> 00:31:14,133 Eğer açığa çıkarsa hepimiz mahvoluruz ve sen de Amerika Birleşik Devletleri'ne gidemezsin. 402 00:31:15,033 --> 00:31:18,400 Lanet olsun, bilmediğimi mi sanıyorsun? 403 00:31:19,433 --> 00:31:23,200 Kardeşim, gidip Mina'yı bulalım. Sen git ve polisi getir. 404 00:31:23,700 --> 00:31:25,000 - acele edin - polis 405 00:31:28,366 --> 00:31:29,800 Çabuk arabaya bin 406 00:31:29,900 --> 00:31:31,600 Hastane açılmazsa ne yapmalıyım? 407 00:31:31,633 --> 00:31:32,833 Önce git sonra konuşuruz 408 00:31:44,133 --> 00:31:45,866 Biraz daha güç kullan 409 00:31:57,733 --> 00:32:00,566 O kadar çok durum var ki 410 00:32:05,166 --> 00:32:09,266 Bir grup deli açığa çıkacak ve utanacaklar. 411 00:32:10,300 --> 00:32:12,966 Ah evet 412 00:32:28,666 --> 00:32:31,266 Li Chengbin ve diğerleri kesinlikle yine olay çıkaracaklar. 413 00:32:49,300 --> 00:32:50,066 Kaybol 414 00:33:03,100 --> 00:33:04,766 Hey seni çılgın adam 415 00:33:04,766 --> 00:33:06,866 Benim de aptal olduğumu mu düşünüyorsun? 416 00:33:06,900 --> 00:33:09,333 Sana aptal olduğumu düşünüp düşünmediğini sordum 417 00:33:13,433 --> 00:33:18,333 Kahretsin 418 00:33:24,233 --> 00:33:26,166 Kahretsin 419 00:33:55,266 --> 00:33:58,300 Gerçekten çok sıkıcı. 420 00:34:36,000 --> 00:34:36,866 Gerçekten 421 00:35:39,833 --> 00:35:41,166 kalktın 422 00:35:49,000 --> 00:35:50,033 nereye gidiyorsun 423 00:35:52,833 --> 00:35:54,133 Eve gitmek ister misin? 424 00:36:13,600 --> 00:36:14,533 deli misin 425 00:36:17,066 --> 00:36:18,966 Hayır, hayır, öyle değil 426 00:36:20,200 --> 00:36:22,700 buraya gelme buraya gelme 427 00:36:22,700 --> 00:36:24,600 Lanet olsun, gerçekten 428 00:36:24,633 --> 00:36:27,266 Acele et, acele et ve oraya git, gerçekten 429 00:36:27,300 --> 00:36:30,833 Ne yapmalıyım anne? Kahretsin. 430 00:36:34,333 --> 00:36:35,766 gerçekten korkutucu 431 00:36:45,466 --> 00:36:46,700 Çok aç mısın? 432 00:36:50,700 --> 00:36:53,066 Biraz karamel eklemek için airbrush kullandım. 433 00:36:53,066 --> 00:36:54,800 Damak zevkinize uygun mu bilmiyorum 434 00:36:55,700 --> 00:36:57,133 teşekkür ederim 435 00:36:57,700 --> 00:37:00,066 O güzel olduğu ve ona yemek pişirdiğin için mi? 436 00:37:00,433 --> 00:37:01,366 öğrencileri beslemek 437 00:37:01,400 --> 00:37:03,633 Seni kurtardığımız için neyle azarlandığımızı biliyor musun? 438 00:37:03,966 --> 00:37:06,733 Bu günlerde çocuklarınıza minnettarlığınızı ifade etmekten bahsetmeyin. 439 00:37:06,733 --> 00:37:08,933 Bunun yerine başka birinin çatısına büyük bir delik açtı. 440 00:37:09,000 --> 00:37:11,166 Çok şaşırdığım için öyle davrandım. 441 00:37:12,100 --> 00:37:15,500 Üzgünüm, kardeşim sık sık böyle konuşuyor 442 00:37:15,500 --> 00:37:17,600 Ama o gerçekten sıcak bir insan 443 00:37:17,633 --> 00:37:19,800 -Lütfen anlayın. -HAYIR. 444 00:37:19,800 --> 00:37:22,566 Yanlış anladım. Gerçekten üzgünüm. 445 00:37:23,466 --> 00:37:25,700 -Üzgünüm. -Unut gitsin. 446 00:37:26,433 --> 00:37:28,166 Hiçbir şey olmazsa ayrıl 447 00:37:28,200 --> 00:37:30,366 yapacak çok şeyimiz var 448 00:37:30,366 --> 00:37:32,933 Sonuçta sen benim velinimetimsin 449 00:37:32,933 --> 00:37:33,966 bana iletişim bilgilerini verirsen 450 00:37:34,000 --> 00:37:35,100 O zaman sana yemek ısmarlayacağım... 451 00:37:35,100 --> 00:37:37,666 0107105717 452 00:37:37,700 --> 00:37:38,600 bir daha söyle bir daha söyle 453 00:37:38,600 --> 00:37:40,466 - Bunu doğrudan senin için yazmamı ister misin? - Seni evlat 454 00:37:41,666 --> 00:37:44,600 Bir çocuğun sana akşam yemeği ısmarlamasına nasıl izin verirsin? 455 00:37:46,500 --> 00:37:47,800 Ah evet 456 00:37:48,733 --> 00:37:50,766 Çünkü görme yeteneğim yok. 457 00:37:52,800 --> 00:37:54,466 Adını da öğrenemez miyiz? 458 00:37:55,466 --> 00:37:57,700 Benim adım Kim Mina 459 00:37:58,433 --> 00:38:01,300 Ah, adın Kim Mina. 460 00:38:03,100 --> 00:38:05,466 Benim adım Park Shuangqiu Mina 461 00:38:06,300 --> 00:38:08,233 Kardeşimin adı Kang Jae-pil 462 00:38:08,900 --> 00:38:11,133 Marangoz olarak işimiz hakkında ne söylüyoruz? 463 00:38:11,133 --> 00:38:12,333 Bu tanıdıkların ilişkisi 464 00:38:12,366 --> 00:38:13,766 Hey sen adam 465 00:38:15,533 --> 00:38:17,433 Kız öğrencilere testisler hakkında neler söylersiniz? 466 00:38:19,166 --> 00:38:19,966 Çabuk özür dile 467 00:38:21,200 --> 00:38:22,566 Üzgünüm Mina 468 00:38:22,566 --> 00:38:24,200 yine hata yaptım 469 00:38:25,000 --> 00:38:27,400 Eğer kötü bir ruh halindeysen senden özür dilerim 470 00:38:29,566 --> 00:38:31,966 Ah, sorun değil, sorun değil 471 00:38:41,400 --> 00:38:42,966 Karşılığında unut 472 00:38:42,966 --> 00:38:45,700 Burada birlikte yemek yiyelim 473 00:38:45,733 --> 00:38:48,000 Abi lütfen sen de yemeğe gel 474 00:38:48,066 --> 00:38:51,600 Unutun bunu, daha çok yemelisiniz. 475 00:38:52,566 --> 00:38:53,666 Önce sen ye 476 00:38:53,700 --> 00:38:57,200 Tamam ilk ben başlayacağım 477 00:39:01,833 --> 00:39:04,566 Vay, harika... 478 00:39:05,000 --> 00:39:06,166 gerçekten lezzetli 479 00:39:06,166 --> 00:39:07,266 Gerçekten mi? 480 00:39:07,866 --> 00:39:08,900 Lütfen bunu da deneyin 481 00:39:08,900 --> 00:39:09,633 tamam 482 00:39:11,000 --> 00:39:14,066 Artık burası dışında bakacak hiçbir yer yok 483 00:39:14,466 --> 00:39:15,866 Atmosfer çok ince 484 00:39:16,400 --> 00:39:18,066 Bir katilin üssü gibi 485 00:39:18,633 --> 00:39:19,666 Yongjun 486 00:39:20,166 --> 00:39:21,366 İlk önce sen gitmelisin 487 00:39:21,900 --> 00:39:22,800 Ben mi? 488 00:39:24,566 --> 00:39:25,700 O zaman gideyim mi? 489 00:39:28,066 --> 00:39:29,500 Bak ne yapıyorum 490 00:39:30,766 --> 00:39:32,033 ölmek mi istiyorsun 491 00:39:34,866 --> 00:39:36,000 Gitmesen olmaz mı? 492 00:40:03,600 --> 00:40:05,166 Bu neden? 493 00:40:08,766 --> 00:40:09,766 Gerçekten 494 00:40:10,266 --> 00:40:11,066 Bunu yapma 495 00:40:11,500 --> 00:40:13,500 Hayır, sana bulaşıkları yıkayacağımı söylemiştim 496 00:40:13,500 --> 00:40:15,733 Ben sadece bulaşıkları yıkayacağım. 497 00:40:15,766 --> 00:40:18,266 Her zaman beni üzmek mi istiyorsun? 498 00:40:21,366 --> 00:40:22,433 Anladım 499 00:40:23,666 --> 00:40:24,766 O zaman birlikte gidelim 500 00:40:25,766 --> 00:40:27,633 Tamam birlikte gidelim 501 00:40:28,200 --> 00:40:29,800 Ah dur bir dakika 502 00:40:34,900 --> 00:40:41,766 (Bulaşık yıkarken dinlenecek müzik) 503 00:41:29,600 --> 00:41:30,533 hadi 504 00:41:39,433 --> 00:41:43,333 Bu sadece adını duyduğum Stockholm sendromu 505 00:41:47,900 --> 00:41:49,533 en iyi en iyi 506 00:41:57,000 --> 00:41:59,233 Park Shuangqiu çok iyi 507 00:42:19,066 --> 00:42:24,900 Hızlı koş 508 00:42:47,533 --> 00:42:50,966 (Eşek arısı geliyor, çabuk kaçın, acele edin) 509 00:42:51,500 --> 00:42:54,866 (Neden insanların ne dediğini anlayamıyorum) 510 00:42:59,300 --> 00:43:02,466 (Arkadaşlarınızı buraya getirin! Acele edin) 511 00:43:05,366 --> 00:43:06,600 Gerçekten 512 00:43:11,666 --> 00:43:13,766 Merhaba Jason 513 00:43:13,800 --> 00:43:15,733 neredesin 514 00:43:19,033 --> 00:43:20,766 Seni bok parçası 515 00:43:40,600 --> 00:43:41,800 Merhaba Güney Devriyesi 516 00:43:41,800 --> 00:43:42,733 Evet 517 00:43:42,766 --> 00:43:44,966 Son zamanlarda herhangi bir olayla ilgilenmedin mi? 518 00:43:45,366 --> 00:43:48,133 Alkollü araç kullanma olayından başka bir şey değil 519 00:43:48,133 --> 00:43:49,133 Sorun ne? 520 00:43:49,133 --> 00:43:51,300 O adam dün 521 00:43:51,933 --> 00:43:53,833 Kendinizi çok rahatsız hissetmiyor musunuz? 522 00:43:54,433 --> 00:43:57,166 Bu yüzde bir sorun olmamasına imkân yok. 523 00:43:57,200 --> 00:43:59,000 İyi bir insana benziyorum 524 00:43:59,000 --> 00:44:00,933 Yollardaki hayvan cesetlerini de temizledik. 525 00:44:00,966 --> 00:44:01,900 Sorun ne? 526 00:44:02,500 --> 00:44:04,266 Bu yüzden hiçbir şey yapamazsın 527 00:44:05,500 --> 00:44:07,866 Suç Birimi'ndeyken takma adımın ne olduğunu biliyor musun? 528 00:44:07,866 --> 00:44:08,800 bilmiyorum 529 00:44:09,166 --> 00:44:12,066 Hayalet gözler. Seni evlat, hayalet gözler. 530 00:44:12,100 --> 00:44:14,933 Kimse önümde bağırmaya cesaret edemiyor 531 00:44:14,933 --> 00:44:15,933 Nedenini biliyor musun? 532 00:44:17,300 --> 00:44:18,833 Ben buna böyle bakıyorum 533 00:44:18,833 --> 00:44:21,666 Hayalet olup olmadığını anlayacağım 534 00:44:21,700 --> 00:44:24,400 hayalet olacağım 535 00:44:26,233 --> 00:44:27,066 Ne? 536 00:44:30,200 --> 00:44:31,133 Ona gelmemesini söyle 537 00:44:31,366 --> 00:44:32,400 - Neden - Gerçekten 538 00:44:33,233 --> 00:44:35,266 Sen nesin? Buraya gelme. 539 00:44:35,700 --> 00:44:37,500 Burada ne yapıyorsun? 540 00:44:37,533 --> 00:44:38,633 buraya gelme 541 00:44:40,300 --> 00:44:41,100 Bu adam 542 00:44:41,100 --> 00:44:42,500 bu nedir 543 00:44:44,800 --> 00:44:46,133 Sorun ne? Sorun nedir? Sorun nedir? 544 00:44:46,600 --> 00:44:49,800 Yingxiu onu 545 00:44:49,800 --> 00:44:54,100 - birdenbire - gerçekten 546 00:44:54,933 --> 00:44:58,100 Çabuk git 547 00:44:58,100 --> 00:45:01,666 Paula Ne zaman yola çıkıyoruz ve nereye gidiyoruz? Cheongdam İstasyonu yarından sonraki gün sabah 9'da. Ha. İyi! Hı-hı İlk önce Seul'e gidiyorum 548 00:45:08,633 --> 00:45:10,033 Kardeşim nerede? 549 00:45:10,700 --> 00:45:12,000 Yakında ayrılmak zorundasın 550 00:45:12,600 --> 00:45:13,866 Kardeşim yakında gelecek ve ondan seni uğurlamasını isteyecek 551 00:45:13,900 --> 00:45:15,833 araba kullanamıyorum 552 00:45:16,400 --> 00:45:18,200 Sorun değil, sorun değil 553 00:45:18,233 --> 00:45:19,566 Yavaş yavaş bekleyebilirim 554 00:45:22,700 --> 00:45:24,833 (heyecanlı ※Yemek yemeyin) 555 00:45:32,700 --> 00:45:35,400 boya ve heyecan gibi 556 00:45:35,933 --> 00:45:38,733 Hepimiz uyum içinde olursak iyi olur 557 00:45:39,566 --> 00:45:40,200 ne 558 00:45:41,766 --> 00:45:42,633 Hayır 559 00:45:42,900 --> 00:45:46,300 Dün gece arkadaşlarınla kavga ettiğini görüyorum. 560 00:45:48,366 --> 00:45:49,066 evet 561 00:45:50,800 --> 00:45:52,300 Çok üzülme 562 00:45:53,433 --> 00:45:56,666 Kavga edebileceğim tek arkadaşım Jae Pil hyung. 563 00:46:07,533 --> 00:46:08,966 Aniden bana ne oldu 564 00:46:24,566 --> 00:46:25,566 Büyük kardeş 565 00:46:26,200 --> 00:46:27,500 Geri dönmeden önce nereye gittin? 566 00:46:30,500 --> 00:46:31,866 Yüzündeki sorun ne? 567 00:46:31,900 --> 00:46:32,833 ben 568 00:46:51,866 --> 00:46:55,633 Sana kovandan kurtulmanı söylememiş miydim? 569 00:47:02,833 --> 00:47:08,033 Seri katiller işlerini böyle sergiliyor 570 00:47:09,133 --> 00:47:11,000 Bu bizim karşılayabileceğimiz bir şey değil 571 00:47:11,366 --> 00:47:12,500 Çabuk geri dön 572 00:47:12,766 --> 00:47:14,333 geri dönemeyiz 573 00:47:14,366 --> 00:47:16,400 Onu bulup intikamını almalıyız. 574 00:47:16,400 --> 00:47:17,566 Bunu görünce anlamıyor musun? 575 00:47:18,300 --> 00:47:20,633 Bu insanlar tamamen deli 576 00:47:21,566 --> 00:47:22,366 Hadi gidelim 577 00:47:23,033 --> 00:47:24,400 Git şu çocukları al 578 00:47:24,400 --> 00:47:25,300 Shanbin 579 00:47:26,833 --> 00:47:28,933 Bu insanların katil ya da şeytan olması önemli değil 580 00:47:28,966 --> 00:47:31,400 bulmalı 581 00:47:31,400 --> 00:47:33,000 evet hadi gidelim 582 00:47:33,033 --> 00:47:35,600 Hadi öldürelim bu sapıkları 583 00:47:36,166 --> 00:47:37,866 Korku filmi izlemedin mi? 584 00:47:38,766 --> 00:47:41,500 Bütün bu yaygaradan sonra öldü 585 00:47:44,166 --> 00:47:45,700 Lütfen nazik olur musun? Lütfen nazik olun. 586 00:47:45,700 --> 00:47:46,633 biliyordum 587 00:47:47,166 --> 00:47:48,566 Gerçekten 588 00:47:49,566 --> 00:47:50,866 Bunu ona uygula 589 00:47:52,133 --> 00:47:54,433 Buradaki feng shui'nin iyi olmayabileceği doğru. 590 00:47:54,466 --> 00:47:55,900 Bodhisattva'yı davet etmenize izin verilmiyor. 591 00:47:55,933 --> 00:47:57,466 Ne tür bir Bodhisattva istiyorsun? 592 00:47:58,500 --> 00:48:00,000 Burada Feng Shui başından beri kötüydü. 593 00:48:01,200 --> 00:48:02,200 Sağ 594 00:48:02,700 --> 00:48:05,200 Arkadaşlarınızı burada gördüm 595 00:48:05,200 --> 00:48:06,133 Arkadaşlar? 596 00:48:06,166 --> 00:48:07,100 Sağ 597 00:48:07,100 --> 00:48:09,000 Seni bulmak için buradayım gibi görünüyor 598 00:48:09,033 --> 00:48:12,200 Herkes karıncaları ve arıları gördükten sonra muhtemelen korkup kaçtılar. 599 00:48:12,200 --> 00:48:13,133 Evet 600 00:48:13,166 --> 00:48:14,400 Bu doğru 601 00:48:14,400 --> 00:48:16,400 Mina, onları burada bekle. 602 00:48:16,400 --> 00:48:18,333 Ne bekliyorsun? 603 00:48:19,200 --> 00:48:20,933 Arkadaşları onu görmeye gelirse ona gittiğini söyle. 604 00:48:25,000 --> 00:48:26,533 Neden sürekli kızgınsın? 605 00:48:29,800 --> 00:48:32,033 Hey, kızgın değilim 606 00:48:32,066 --> 00:48:33,300 Kızgın değil misin? 607 00:48:33,733 --> 00:48:35,600 Bir karınca ve yaban arısı beni soktuğu için böyleyim. 608 00:48:38,266 --> 00:48:39,500 Biliyorum, biliyorum, biliyorum 609 00:48:41,433 --> 00:48:45,833 Bekle ya da bekle, kendini nasıl rahat hissediyorsan onu yap. 610 00:48:48,333 --> 00:48:49,766 Ne yapmak istiyorsun Mina? 611 00:48:51,866 --> 00:48:54,700 Arkadaşlarım dönene kadar burada bekleyeceğim. 612 00:48:54,700 --> 00:48:56,566 Bu süre zarfında ben de sana yardım edeceğim. 613 00:48:57,033 --> 00:48:58,866 Benim için çalışmana gerek yok 614 00:49:01,966 --> 00:49:05,833 (Çalışırken dinlediğim müzik) 615 00:49:16,800 --> 00:49:19,500 Gerçekten Mina, her şeyi yapabilirsin. 616 00:49:19,533 --> 00:49:20,800 Her şey iyi yapılıyor 617 00:49:20,800 --> 00:49:23,833 Başlangıçta sanat okumak istiyordum 618 00:49:28,566 --> 00:49:30,100 Bu arada fotoğraf çek 619 00:49:30,166 --> 00:49:32,200 -Fotoğraf mı çekilecek? -Evet 620 00:49:32,200 --> 00:49:36,500 Gelmek 621 00:49:45,033 --> 00:49:46,566 Ne yapıyorsun 622 00:49:47,900 --> 00:49:51,633 Bir çiçeklik yapıp biraz marul ve biber ekeceğim 623 00:49:53,333 --> 00:49:54,433 Ben de denemek istiyorum 624 00:49:55,633 --> 00:49:57,000 Bu çok tehlikeli 625 00:49:57,000 --> 00:49:58,233 Ben de denemek istiyorum 626 00:49:59,433 --> 00:50:01,500 Tutuşunuzu sıkılaştırdıktan sonra nişan alın 627 00:50:01,900 --> 00:50:02,633 dene 628 00:50:05,233 --> 00:50:06,633 Mümkün değil 629 00:50:06,666 --> 00:50:09,033 Bu çok uzun sürüyor 630 00:50:09,600 --> 00:50:11,333 Bazen hep düşüyor 631 00:50:12,066 --> 00:50:13,300 Şimdi iyi olmalı 632 00:50:15,733 --> 00:50:16,733 Başarılı 633 00:50:25,866 --> 00:50:27,166 İyi iş çıkardım, değil mi? 634 00:50:30,100 --> 00:50:31,533 Yardım ettiğini söylemiştin. Ne yardımı? 635 00:50:31,900 --> 00:50:33,833 İkisi de oynamaya başladı 636 00:50:35,333 --> 00:50:36,433 Merhaba Park Sang-gu 637 00:50:37,300 --> 00:50:38,866 Bunu bana nasıl yapabildin? 638 00:50:40,100 --> 00:50:41,466 O kadar iyi mi? 639 00:50:42,700 --> 00:50:45,866 Beni yaşlı bir adam olarak bırak. Ondan bu kadar mı hoşlanıyorsun? 640 00:50:48,000 --> 00:50:49,700 neden konuşmuyorsun 641 00:50:55,833 --> 00:50:58,533 Hepsi paramparça 642 00:51:16,000 --> 00:51:16,866 Gerçekten 643 00:51:20,133 --> 00:51:21,433 Soruşturma neyi ortaya çıkardı? 644 00:51:22,366 --> 00:51:25,366 O katil çocuk da heyecan içinde şimdi 645 00:51:25,366 --> 00:51:27,466 Belki de öldürme isteği doruğa ulaşmıştı. 646 00:51:29,666 --> 00:51:30,300 Bu çocuk da bir harika 647 00:51:30,300 --> 00:51:31,300 Bu çocuk da bir harika 648 00:51:31,300 --> 00:51:33,600 Mina'nın kendi tabutunu yapmasına izin veriyor 649 00:51:36,000 --> 00:51:39,866 Mina ağlarken kendi tabutunu mu yapıyor? 650 00:51:40,400 --> 00:51:41,133 Sorun ne? 651 00:51:41,500 --> 00:51:43,733 Sanki gözüne bir şey kaçmış gibi 652 00:51:44,166 --> 00:51:45,200 Bir göreyim 653 00:51:50,500 --> 00:51:51,300 Hazır mısın? 654 00:51:52,900 --> 00:51:53,800 tamam 655 00:51:55,100 --> 00:51:57,200 Çivi takmayı bırakın. İşte bu. 656 00:52:04,400 --> 00:52:07,133 Ne yapıyor o? 657 00:52:09,533 --> 00:52:13,200 Bir iki üç gel 658 00:52:13,800 --> 00:52:15,200 deli adam 659 00:52:15,233 --> 00:52:17,800 Diri diri gömülmek için fotoğraf çekiyor 660 00:52:19,300 --> 00:52:21,366 Çiçek tarhı tabuta benziyor 661 00:52:23,900 --> 00:52:25,566 Bu adamlar açıkça 662 00:52:25,600 --> 00:52:28,033 Akıl hastanesinden kaçan sapıklar 663 00:52:32,000 --> 00:52:34,200 O çocuğu izleyen sadece Yongjun ve ben varız. 664 00:52:34,200 --> 00:52:35,066 Jason 665 00:52:35,933 --> 00:52:37,700 Kız arkadaşını öldüren adamla ilgilen 666 00:52:38,066 --> 00:52:39,700 O zaman telefonumu almayı unutma 667 00:52:40,300 --> 00:52:41,233 bunu yapabilirsin 668 00:52:44,966 --> 00:52:46,333 endişelenme 669 00:52:48,600 --> 00:52:51,466 bir bok bir öldürme 670 00:53:30,600 --> 00:53:31,700 Cheng Bin 671 00:53:39,433 --> 00:53:41,433 Mina'nın arkadaşları burada 672 00:53:46,666 --> 00:53:48,033 buraya gel 673 00:54:04,700 --> 00:54:05,700 Cheng Bin 674 00:54:36,666 --> 00:54:37,566 sınıf arkadaşları 675 00:54:38,766 --> 00:54:39,466 kan 676 00:54:53,600 --> 00:54:55,133 Cehenneme git 677 00:54:59,233 --> 00:55:01,400 Sen kimsin? Orada ne yapıyorsun? 678 00:55:02,500 --> 00:55:03,733 Dışarı besleme 679 00:55:03,833 --> 00:55:05,133 Dışarı çık 680 00:55:06,233 --> 00:55:08,533 Aman tanrım 681 00:55:09,833 --> 00:55:11,000 Önce bunu ele alalım 682 00:55:13,233 --> 00:55:15,133 Aman Tanrım, ne yapmalıyım? 683 00:55:15,300 --> 00:55:16,833 Burada neler oluyor? 684 00:55:16,833 --> 00:55:18,600 Bir şey oldu 685 00:55:18,933 --> 00:55:20,233 Bir şey oldu 686 00:55:20,266 --> 00:55:21,800 -Sorun ne? -Bir şey oldu. 687 00:55:21,800 --> 00:55:22,400 Sorun ne? 688 00:55:22,433 --> 00:55:24,133 Büyük bir kaza oldu 689 00:55:24,133 --> 00:55:25,333 ben... 690 00:55:25,466 --> 00:55:27,800 Bir süre başka yere baktım 691 00:55:27,966 --> 00:55:29,166 bir adam var 692 00:55:29,600 --> 00:55:32,100 Kırıcıya atladı 693 00:55:32,366 --> 00:55:34,400 parçalara ayrılmış 694 00:55:34,400 --> 00:55:36,766 Hayır. İnsanlar neden kırıcıya giriyor? 695 00:55:36,766 --> 00:55:38,033 Nasıl bilebilirim? 696 00:55:38,066 --> 00:55:39,933 Hemen içeri atladı. 697 00:55:42,566 --> 00:55:43,400 Yani 698 00:55:45,100 --> 00:55:46,500 İnsanlar ölü ya da diri 699 00:55:47,000 --> 00:55:48,100 Baharatlı deniz mahsulleri eriştesi 700 00:55:48,333 --> 00:55:49,366 Baharatlı deniz mahsulleri eriştesi 701 00:55:49,700 --> 00:55:52,933 Baharatlı deniz ürünleri eriştesine dönüştü. Hala hayatta olabilir mi? 702 00:55:59,600 --> 00:56:01,100 Bu nedir? 703 00:56:01,800 --> 00:56:03,900 Şuraya bak. Orada bir tane daha var. 704 00:56:07,600 --> 00:56:08,600 Mina 705 00:56:09,300 --> 00:56:10,466 Mina 706 00:56:22,400 --> 00:56:24,166 Diş izleri 707 00:56:36,533 --> 00:56:39,533 Demek kaçırılan arkadaşını arıyorsun 708 00:56:39,533 --> 00:56:41,800 Gece yarısı herkes dışarı çıktı 709 00:56:42,600 --> 00:56:44,900 Aslında onu kurtarmaya gitmedim. 710 00:56:44,900 --> 00:56:46,533 Ama yine de hepsi dışarıda 711 00:56:47,666 --> 00:56:50,233 Ah, ne kadar cesursun 712 00:56:53,466 --> 00:56:54,333 bir dakika bekle 713 00:56:57,233 --> 00:56:59,666 Kaçıran iki kişinin olduğunu söylemiştin, değil mi? 714 00:57:02,566 --> 00:57:06,133 Yanınızda tuhaf görünüşlü bir köpek yavrusu mu getiriyorsunuz? 715 00:57:06,166 --> 00:57:07,833 Evet kaltak 716 00:57:07,833 --> 00:57:10,366 Orospu çocukları, bunun olacağını biliyordum. 717 00:57:11,100 --> 00:57:12,500 Merhaba Güney Devriyesi 718 00:57:12,566 --> 00:57:14,400 - Evet - gönder 719 00:57:14,533 --> 00:57:15,533 Hadi gidelim 720 00:57:16,600 --> 00:57:17,533 Buraya gel 721 00:57:36,633 --> 00:57:37,733 o nasıl 722 00:57:38,200 --> 00:57:40,100 Büyük bir şok olmuş gibi görünüyor 723 00:57:43,066 --> 00:57:44,633 Bu normal 724 00:57:45,100 --> 00:57:48,200 Kardeşim, önce polisi arasak mı? 725 00:57:50,000 --> 00:57:52,233 Ya polisi aradıktan sonra bir şeyler ters giderse? 726 00:57:53,666 --> 00:57:55,966 Sen ve ben hapse girebiliriz. 727 00:57:56,000 --> 00:57:57,033 neden 728 00:57:57,033 --> 00:57:58,466 Neden hapisteyiz? 729 00:57:58,500 --> 00:57:59,933 Şu anda olan da bu değil mi? 730 00:57:59,966 --> 00:58:04,000 Polise bu kişilerin intihar ettiğini söylesek ne olur? 731 00:58:04,000 --> 00:58:05,733 Polis olsaydınız buna inanır mıydınız? 732 00:58:06,200 --> 00:58:08,433 Bunun gerçekten intihar olması da mümkün. 733 00:58:08,466 --> 00:58:10,966 Mina dün tek başına suya atlamamış mıydı? 734 00:58:10,966 --> 00:58:13,533 Bakın nasıl intihar edecekmiş gibi görünüyor. 735 00:58:13,566 --> 00:58:17,166 Çok güzel yemek yiyor ve oynarken çok eğleniyor 736 00:58:17,466 --> 00:58:18,566 ayrıca 737 00:58:18,766 --> 00:58:20,133 Ve intihar etmek isteyenler 738 00:58:20,233 --> 00:58:22,433 Hiçbir şey yapmayan sana neden saldırıyorsun? 739 00:58:22,433 --> 00:58:24,466 Doğru, hemen geldiler. 740 00:58:24,500 --> 00:58:25,800 bence 741 00:58:27,733 --> 00:58:31,966 Mina ve arkadaşlarının hepsi tarikat üyesi 742 00:58:32,300 --> 00:58:34,233 Kendimi fanatik ya da onun gibi bir şey gibi hissediyorum 743 00:58:34,600 --> 00:58:36,166 Öyle bir şey yok mu? 744 00:58:36,500 --> 00:58:40,500 Kurban olarak kendini feda et 745 00:58:40,533 --> 00:58:42,266 Mina fedakarlıktır 746 00:58:42,300 --> 00:58:43,033 Ama o kaçtı 747 00:58:43,033 --> 00:58:44,766 Onlara ihanet etti 748 00:58:46,633 --> 00:58:47,633 Değil mi? 749 00:58:49,133 --> 00:58:49,900 Sağ 750 00:58:50,600 --> 00:58:51,700 Aksi halde 751 00:58:52,633 --> 00:58:55,033 Yapılacaklar listesi olabilir mi? 752 00:58:56,166 --> 00:58:57,966 Ölmeden önce birini öldür ya da buna benzer bir şey 753 00:59:00,366 --> 00:59:01,866 Bu da mümkün 754 00:59:02,200 --> 00:59:04,233 Sonuçta günümüz çocukları gerçekten eşsiz 755 00:59:08,866 --> 00:59:10,200 YouTube blog yazarı mısınız? 756 00:59:10,866 --> 00:59:12,266 Kişisel medyayla meşgul olun 757 00:59:21,066 --> 00:59:22,000 Lanet olsun 758 00:59:35,000 --> 00:59:36,500 -Lanet olsun. -Üzgünüm. 759 00:59:51,766 --> 00:59:53,266 Ah Yongjun 760 00:59:53,600 --> 00:59:57,633 Bu piçlerin burada ne işi var? 761 00:59:59,966 --> 01:00:03,133 Müdür, buraya gelmeniz gerekiyor. 762 01:00:04,700 --> 01:00:08,566 Birisi birini gizlice gömmeye çalışıyor olmalı 763 01:00:09,800 --> 01:00:13,066 Şimdi nihayet doğru 764 01:00:14,000 --> 01:00:15,266 Bu mükemmel bir uyum 765 01:00:19,266 --> 01:00:21,433 Bu çılgın sapıklar 766 01:00:23,066 --> 01:00:26,133 Sadece bir cinayet çılgınlığının tadını çıkarıyorlardı 767 01:00:29,033 --> 01:00:30,300 Merhaba Anlık Görüntü 768 01:00:34,266 --> 01:00:37,266 - Bu adamlar, kahretsin, beni ölesiye korkuttular. 769 01:00:37,300 --> 01:00:39,533 gerçek bir psikopat 770 01:00:40,200 --> 01:00:42,633 -Onları küçümsememelisin. -Sheng Bin 771 01:00:46,900 --> 01:00:47,900 Merhaba 772 01:00:47,900 --> 01:00:49,266 Şimdi gelmek için ne yaptın? 773 01:00:49,300 --> 01:00:51,866 Çünkü keçi aniden çıldırdı 774 01:00:51,866 --> 01:00:54,300 Hangi keçi? Sen ne saçmalığından bahsediyorsun, velet? 775 01:00:54,333 --> 01:00:57,066 Artık davayı çözemeyeceksin, seni velet. 776 01:00:57,933 --> 01:00:59,166 çözeceğim 777 01:00:59,933 --> 01:01:01,433 Lanet olsun 778 01:01:01,900 --> 01:01:03,733 O iki piç şu anda nerede biliyor musun? 779 01:01:04,233 --> 01:01:06,133 Bilmiyorum. Ben bayılmışım. 780 01:01:07,800 --> 01:01:08,800 Ama 781 01:01:09,233 --> 01:01:12,800 Artık bir yerlerde bizi bekleyen bir tuzak olmalı 782 01:01:13,000 --> 01:01:14,166 Tuzak 783 01:01:14,433 --> 01:01:15,466 Merhaba Güney Devriyesi 784 01:01:15,900 --> 01:01:16,666 Evet 785 01:01:17,166 --> 01:01:19,100 İçeriye bir göz atacağım 786 01:01:19,900 --> 01:01:21,566 Önce çocukları arabaya götürüyorsunuz. 787 01:01:24,166 --> 01:01:25,033 Hadi gidelim 788 01:01:26,200 --> 01:01:28,133 Bu pis kokulu piçler 789 01:02:00,366 --> 01:02:01,866 Eğer hapse girersek 790 01:02:02,033 --> 01:02:04,066 Bong-gu'ya kim yemek yapacak? 791 01:02:04,066 --> 01:02:05,466 Sadece kendini teslim et 792 01:02:05,500 --> 01:02:06,533 Bırakın bizi bıraksınlar 793 01:02:06,533 --> 01:02:07,600 oğlan 794 01:02:07,633 --> 01:02:09,666 Buraya sadece Bongjiu'nun yemeği için geldim. 795 01:02:09,666 --> 01:02:13,033 Daha sonra polisle konuşurken 796 01:02:13,033 --> 01:02:14,966 Kırıcıya ilk giren sınıf arkadaşımı dışarı çıkaracağım. 797 01:02:15,000 --> 01:02:16,166 Aksi takdirde çok iğrenç olurdu 798 01:02:16,166 --> 01:02:17,700 Ne yaptın? 799 01:02:17,700 --> 01:02:19,000 Birkaç parmak izi daha 800 01:02:19,033 --> 01:02:21,066 Dünyaya herkesi öldürenin sen olduğunu söyle 801 01:02:21,133 --> 01:02:22,900 veletler 802 01:02:22,933 --> 01:02:25,166 Beynini kullanmaya nasıl cesaret edersin? 803 01:02:25,200 --> 01:02:27,500 Onunla dikkatlice konuşacağım 804 01:02:28,066 --> 01:02:30,166 Hiçbir şey yapma. Anladım? 805 01:02:30,200 --> 01:02:31,000 Anladım 806 01:02:31,766 --> 01:02:33,300 Tekmemi ye 807 01:02:38,000 --> 01:02:39,166 Lanet olsun 808 01:02:39,166 --> 01:02:40,966 Kıpırdamayın, veletler. 809 01:02:41,800 --> 01:02:43,300 Siz sapıklar 810 01:02:44,300 --> 01:02:45,500 Bu çatal nedir? 811 01:02:46,666 --> 01:02:49,400 Sizi sapık piçler 812 01:02:49,400 --> 01:02:52,000 Size başınızı belaya sokmamanızı söylemedim sizi veletler. 813 01:02:52,966 --> 01:02:54,500 Herkes ellerini kaldırsın ve dışarı çıksın 814 01:02:56,766 --> 01:02:57,800 Acele et 815 01:02:59,500 --> 01:03:00,433 Çık dışarı lanet olsun 816 01:03:06,233 --> 01:03:07,433 Kıpırdama, lanet olsun 817 01:03:07,633 --> 01:03:08,866 Polis amca 818 01:03:08,900 --> 01:03:10,200 Önce sakince olay yerine bakarsınız 819 01:03:10,233 --> 01:03:12,333 Velet, kapa çeneni 820 01:03:12,466 --> 01:03:14,200 Velet, buraya gel 821 01:03:16,733 --> 01:03:18,233 ellerini kaldır 822 01:03:18,700 --> 01:03:20,966 Bunu beline koy velet 823 01:03:21,266 --> 01:03:23,466 Bunu arkana koy, velet 824 01:03:26,000 --> 01:03:29,400 Siz gerçekten beni kandırmak istiyorsunuz, sizi veletler. 825 01:03:30,033 --> 01:03:32,833 Bunu yapacağınızı biliyordum sizi veletler. 826 01:03:35,500 --> 01:03:37,700 -Lütfen dikkatli olun. -Kapa çeneni... 827 01:03:43,433 --> 01:03:45,166 O sütunu tamir etmedin mi? 828 01:03:55,466 --> 01:03:56,966 Lanet olsun 829 01:03:58,700 --> 01:04:00,633 Tuzak kazmak 830 01:04:01,666 --> 01:04:04,100 Tuzak 831 01:04:06,066 --> 01:04:08,066 - Buraya gelme. - İyi misin? 832 01:04:08,966 --> 01:04:09,900 buraya gelme 833 01:04:10,200 --> 01:04:11,733 Buraya gelme lanet olsun 834 01:04:28,333 --> 01:04:29,366 Direktör 835 01:04:33,133 --> 01:04:34,333 Tuzak 836 01:04:34,633 --> 01:04:35,866 Tuzak… 837 01:04:37,933 --> 01:04:39,933 -Ateş Ateş -Yanıyor, yanıyor 838 01:04:39,933 --> 01:04:41,666 Ateş Ateş… 839 01:04:45,200 --> 01:04:47,633 Bunu hızlı bir şekilde kullanın 840 01:04:52,166 --> 01:04:54,200 Ah efendim teşekkür ederim 841 01:04:54,633 --> 01:04:56,400 Kardeşim bırak gideyim 842 01:04:56,466 --> 01:04:58,333 Su, çabuk su dökün 843 01:04:58,333 --> 01:04:59,366 su geliyor 844 01:05:03,300 --> 01:05:04,833 buraya gelme buraya gelme 845 01:05:18,200 --> 01:05:19,133 Büyük kardeş 846 01:05:19,533 --> 01:05:20,666 ne yapmalı 847 01:05:21,600 --> 01:05:22,700 彽qiu 848 01:05:23,566 --> 01:05:24,966 Kalan seyrelticiden bahsetmediğimi söyledim. 849 01:05:25,766 --> 01:05:27,700 Plastik şişeye koymayın 850 01:05:28,733 --> 01:05:30,233 (tiner, içmeyin) 851 01:05:34,333 --> 01:05:35,500 sınıf arkadaşları 852 01:05:35,566 --> 01:05:37,800 Sınıf arkadaşım, görünüşe göre henüz ölmemişsin 853 01:05:38,100 --> 01:05:40,233 Siz sapkın şeytanlar 854 01:05:41,100 --> 01:05:43,133 Evet henüz ölmedim 855 01:05:46,033 --> 01:05:47,866 Hızlı koş 856 01:05:53,633 --> 01:05:56,000 Sınıf arkadaşım, önce heyecanlanma 857 01:05:56,000 --> 01:05:58,233 İyi bir iletişim kuralım 858 01:05:58,266 --> 01:06:00,433 Kapa çeneni sapık katiller. 859 01:06:05,200 --> 01:06:06,800 Hayır 860 01:06:06,800 --> 01:06:08,600 Evim yıkılacak 861 01:06:08,600 --> 01:06:09,600 Çabuk gitsinler 862 01:06:09,600 --> 01:06:11,166 bunu bize neden yapıyorsun 863 01:06:15,700 --> 01:06:18,933 Neyse ki o sınıf arkadaşı ölmedi değil mi? 864 01:06:18,966 --> 01:06:20,066 beni ilgilendirmez 865 01:06:20,100 --> 01:06:21,966 hepimiz ölüyoruz 866 01:06:23,533 --> 01:06:26,533 Bu Bong-gu'nun sesi mi? 867 01:06:29,900 --> 01:06:31,700 Piç 868 01:06:33,433 --> 01:06:35,033 Çabuk teslim ol 869 01:06:35,633 --> 01:06:38,666 Yoksa gerçekten ölecek 870 01:06:41,400 --> 01:06:43,933 O sınıf arkadaşları Bong-gu'mu kaçırdılar 871 01:06:46,000 --> 01:06:49,100 Masum Bong-gu'yu bırakın 872 01:06:49,100 --> 01:06:51,000 Ya Bong-gu'yu öldürmek isterlerse? 873 01:07:00,733 --> 01:07:02,933 Eğer dışarı çıkarsan ölürsün 874 01:07:10,400 --> 01:07:11,033 Neler oluyor? 875 01:07:15,166 --> 01:07:16,500 kuru 876 01:07:25,300 --> 01:07:26,300 ölü 877 01:07:28,133 --> 01:07:29,333 Bongjiu 878 01:07:33,900 --> 01:07:35,100 Az önce 879 01:07:53,166 --> 01:07:53,866 Cheng Bin 880 01:07:53,900 --> 01:07:54,433 ne yapmalı 881 01:07:54,433 --> 01:07:55,533 o köpek 882 01:07:58,833 --> 01:08:00,500 Bu piçler 883 01:08:01,566 --> 01:08:03,366 onu yakala 884 01:08:08,066 --> 01:08:10,366 Kardeşim, Bong-gu kurtarıldı mı? 885 01:08:11,033 --> 01:08:11,966 amca 886 01:08:13,033 --> 01:08:13,933 amca 887 01:08:15,200 --> 01:08:17,066 amca 888 01:08:18,300 --> 01:08:20,400 Mina 889 01:08:21,900 --> 01:08:23,933 Neler oluyor? 890 01:08:24,500 --> 01:08:25,833 bu 891 01:08:26,233 --> 01:08:30,100 Elektrik akımına kapılan sınıf arkadaşı hayatta kaldı 892 01:08:33,133 --> 01:08:34,566 Kardeşim nerede? 893 01:08:35,333 --> 01:08:36,633 Büyük kardeş 894 01:08:37,133 --> 01:08:38,500 Bongjiu 895 01:08:45,866 --> 01:08:47,666 Tanrım 896 01:08:54,033 --> 01:08:55,400 rahip 897 01:08:55,866 --> 01:08:57,466 ne yapıyorsun 898 01:08:57,533 --> 01:08:59,033 gitme 899 01:08:59,400 --> 01:09:00,500 rahip 900 01:09:00,533 --> 01:09:02,766 hepsi benim hatam 901 01:09:03,000 --> 01:09:05,733 Şeytan geri döndüğünde 902 01:09:06,000 --> 01:09:09,300 Onu durdurmalısın 903 01:09:09,633 --> 01:09:11,333 Tanrı sana yardım edecek 904 01:09:11,800 --> 01:09:13,400 rahip 905 01:09:16,500 --> 01:09:18,800 sen neden bahsediyorsun 906 01:09:20,133 --> 01:09:22,233 İngilizce anlamıyorum 907 01:09:25,233 --> 01:09:27,900 (Baba Baker Evi) 908 01:09:29,966 --> 01:09:30,800 rahip 909 01:09:31,100 --> 01:09:32,466 Merhaba 910 01:09:32,533 --> 01:09:33,766 Bay Baker 911 01:09:34,200 --> 01:09:35,900 gitme 912 01:09:36,200 --> 01:09:37,700 Merhaba 913 01:09:37,766 --> 01:09:38,600 Merhaba 914 01:09:39,233 --> 01:09:40,566 Bay Baker 915 01:09:41,333 --> 01:09:43,766 Merhaba 916 01:09:54,166 --> 01:09:56,933 Kitaplar Peder Baker'ın Kitapları 917 01:09:57,633 --> 01:09:59,700 orada 918 01:10:07,900 --> 01:10:11,166 Orada kimse var mı? Hasta uyanık 919 01:10:12,533 --> 01:10:15,333 66 yıl 6 ay sonra 920 01:10:16,166 --> 01:10:19,600 Beş kötü adam keçileri kurban edecek 921 01:10:20,400 --> 01:10:22,966 Cehennemin kapılarını açacak 922 01:10:23,066 --> 01:10:27,333 Onlar da kurban olacak 923 01:10:27,400 --> 01:10:31,400 İyiyle kötüyü ayırt etmeyen cahil insanlar yardım edecek 924 01:10:32,133 --> 01:10:36,666 Bapomet uyanacak ve dünyayı yakacak 925 01:10:44,433 --> 01:10:46,633 Bu Paula'nın 926 01:10:46,633 --> 01:10:48,466 Bu Yongjun'un 927 01:10:48,466 --> 01:10:51,033 Bu Jason'ın 928 01:10:51,933 --> 01:10:53,000 sınıf arkadaşları 929 01:10:53,766 --> 01:10:56,433 Bu gerçekten bizim işimiz değil 930 01:10:57,700 --> 01:10:59,433 Artık kavga etmeyin 931 01:10:59,433 --> 01:11:01,033 Seni piç 932 01:11:01,233 --> 01:11:03,733 Ölene kadar dövülmeli 933 01:11:05,533 --> 01:11:07,266 Büyük kardeş 934 01:11:08,033 --> 01:11:09,533 Bongjiu 935 01:11:11,966 --> 01:11:13,033 Büyük kardeş 936 01:11:19,333 --> 01:11:20,566 彽qiu 937 01:11:20,600 --> 01:11:21,666 amca 938 01:11:22,133 --> 01:11:23,066 bir grup köylü 939 01:11:23,100 --> 01:11:24,366 Bizi küçümsemeye nasıl cesaret edersin? 940 01:11:24,466 --> 01:11:25,566 彽qiu 941 01:11:26,433 --> 01:11:27,800 Cheng Bin 942 01:11:28,100 --> 01:11:31,200 Amcalar sandığınız gibi değil 943 01:11:31,866 --> 01:11:33,233 Yanlış anlayan biziz 944 01:11:33,500 --> 01:11:35,733 Hepsi sıradan insanlar 945 01:11:35,766 --> 01:11:37,333 Ölüleri görmedin mi? 946 01:11:37,366 --> 01:11:42,033 Aslında bu amcaların yaptığı şey değil. 947 01:11:42,266 --> 01:11:45,133 Gerçekten bir kazaydı 948 01:11:45,166 --> 01:11:48,366 Böyle olmalarına ben de üzüldüm 949 01:11:50,566 --> 01:11:52,733 Beni aradığın için bu hale geldin 950 01:11:53,200 --> 01:11:54,433 deli adam 951 01:11:58,600 --> 01:12:01,200 seni bulmak için burada değiliz 952 01:12:02,466 --> 01:12:04,266 Bunun için buraya geldim 953 01:12:04,566 --> 01:12:06,433 Seninle karşılaştırıldığında aptal 954 01:12:06,600 --> 01:12:08,266 Bu daha önemli 955 01:12:08,800 --> 01:12:09,900 sınıf arkadaşları 956 01:12:10,600 --> 01:12:13,166 Arkadaşlarınla nasıl böyle konuşabilirsin? 957 01:12:13,600 --> 01:12:14,733 arkadaşlar 958 01:12:15,533 --> 01:12:16,566 hangi arkadaş 959 01:12:20,000 --> 01:12:23,166 Siz dilenciler çok tuhafsınız. 960 01:12:23,166 --> 01:12:27,200 Bu yüzden her zaman arkadaşlarım tarafından ihanete uğrayacağım 961 01:12:27,200 --> 01:12:29,400 bir avuç aptal 962 01:12:36,600 --> 01:12:37,900 Aptal mısın? 963 01:12:37,900 --> 01:12:39,266 Ne konuda kibirlisin? 964 01:12:39,300 --> 01:12:40,566 Eğer bunu çevrimiçi yayınlarsam 965 01:12:40,666 --> 01:12:42,733 bir pislik olacaksın 966 01:12:42,966 --> 01:12:45,533 Seni koca piç 967 01:12:45,566 --> 01:12:46,833 çöp 968 01:12:50,733 --> 01:12:52,800 büyük aptal 969 01:12:54,466 --> 01:12:57,800 Az önce bir arkadaşın tarafından ihanete uğradın 970 01:13:02,400 --> 01:13:03,933 kuru 971 01:13:10,033 --> 01:13:12,933 hayalet hayalet var 972 01:13:12,966 --> 01:13:14,166 Cheng Bin bir hayalet 973 01:13:14,166 --> 01:13:15,033 kuru 974 01:13:15,233 --> 01:13:16,566 benimle dalga mı geçiyorsun 975 01:13:16,600 --> 01:13:18,033 Cep telefonum nerede? 976 01:13:18,033 --> 01:13:19,133 Cep telefonum nerede? Cep telefonum nerede? 977 01:13:19,166 --> 01:13:22,366 Keçi geçti 978 01:13:41,066 --> 01:13:41,966 Paula mı? 979 01:13:42,533 --> 01:13:43,533 Paula 980 01:13:43,733 --> 01:13:46,233 Bu Paula değil, bu bir hayalet 981 01:13:46,600 --> 01:13:47,700 Mina 982 01:13:49,600 --> 01:13:51,133 Arkadaşın hasta mı? 983 01:14:10,466 --> 01:14:12,700 Ona ne oldu? Ona ne oldu? 984 01:14:15,100 --> 01:14:16,900 Ne yapabilirim? 985 01:14:17,633 --> 01:14:19,566 Sınıf arkadaşım, senin sorunun ne? 986 01:14:31,200 --> 01:14:32,400 Paula 987 01:14:41,733 --> 01:14:44,133 Onlar deli mi? Ne hakkında koşuyorlar? 988 01:14:45,800 --> 01:14:46,833 keçi hayaleti 989 01:14:47,800 --> 01:14:51,166 Bu Paula'yı ele geçiren keçi hayaleti. 990 01:14:51,400 --> 01:14:52,800 bu bu 991 01:14:52,800 --> 01:14:54,800 Saçma sapan konuşan yaşlı bir adam olduğunu sanıyordum. 992 01:14:55,900 --> 01:14:56,800 Çabuk git 993 01:14:56,800 --> 01:14:58,033 buradan çık 994 01:15:04,366 --> 01:15:06,400 Az önce hayaletlerden mi bahsediyordu? 995 01:15:07,800 --> 01:15:09,200 Bilmiyorum 996 01:15:09,933 --> 01:15:11,833 Ne oluyor 997 01:15:12,233 --> 01:15:15,800 Yanlış ilacı almışım gibi görünüyor. 998 01:15:16,100 --> 01:15:17,933 Ne yapıyorsun? Git ve onu çöz. 999 01:15:17,966 --> 01:15:19,500 Bu arada kardeşim 1000 01:15:30,933 --> 01:15:32,933 Arabanın anahtarları nerede? 1001 01:15:41,100 --> 01:15:43,400 Aslında silahları var 1002 01:15:43,800 --> 01:15:45,500 Ve bunu yapmadıklarını söylediler 1003 01:15:45,600 --> 01:15:46,866 Bongjiu 1004 01:15:49,000 --> 01:15:50,800 Kardeşim, Bong-gu'yu ne yapmalıyız? 1005 01:15:51,166 --> 01:15:52,800 Bu zaten bir nimet 1006 01:15:53,000 --> 01:15:54,900 Eğer Bong Gu da götürülürse 1007 01:15:55,400 --> 01:15:57,566 İkimiz de iyi bir dayak yiyeceğiz 1008 01:15:57,833 --> 01:15:59,100 Çok fazla endişelenme 1009 01:15:59,366 --> 01:16:00,200 Bong-gu'm çok akıllı 1010 01:16:00,200 --> 01:16:01,333 Kendi başıma geri alabileceğime eminim 1011 01:16:04,200 --> 01:16:04,933 ne yapmalı 1012 01:16:05,233 --> 01:16:06,233 anahtar 1013 01:16:06,833 --> 01:16:08,533 Çabuk arabanın anahtarlarını bana ver 1014 01:16:08,533 --> 01:16:09,566 bir grup katil 1015 01:16:09,600 --> 01:16:10,966 ne yapacaksın Allah aşkına 1016 01:16:11,466 --> 01:16:12,266 Sana bunun bir yanlış anlaşılma olduğunu söylemiştim 1017 01:16:12,300 --> 01:16:13,600 çeneni kapat 1018 01:16:13,800 --> 01:16:16,133 Çabuk anahtarı bana ver ve yap 1019 01:16:16,200 --> 01:16:17,000 Merhaba 1020 01:16:18,333 --> 01:16:19,933 lütfen 1021 01:16:20,800 --> 01:16:22,566 Lütfen biraz uyanın 1022 01:16:23,600 --> 01:16:24,866 korkak 1023 01:16:25,100 --> 01:16:27,333 Ölmek mi istiyorsun? 1024 01:16:29,133 --> 01:16:30,166 anahtar 1025 01:16:30,900 --> 01:16:32,000 Mina sınıf arkadaşı 1026 01:16:32,300 --> 01:16:34,300 ona anahtarı ver 1027 01:16:34,733 --> 01:16:36,400 Ona evimden çabuk çıkmasını söyle 1028 01:16:40,200 --> 01:16:41,566 iki amca 1029 01:16:43,400 --> 01:16:44,700 üzgünüm 1030 01:16:48,600 --> 01:16:50,300 Buradan çık 1031 01:16:50,700 --> 01:16:52,733 Lanet olsun, sen gerçekten de bir yılan ve fare yuvasısın. 1032 01:16:52,766 --> 01:16:54,066 Piç 1033 01:17:00,166 --> 01:17:01,166 Kardeş Bingchao 1034 01:17:02,500 --> 01:17:03,533 Sen Cheng Bin misin? 1035 01:17:10,233 --> 01:17:11,033 Geliyor 1036 01:17:15,100 --> 01:17:15,966 geliyor dedim 1037 01:17:16,600 --> 01:17:17,800 yine ne var 1038 01:17:19,200 --> 01:17:21,533 Yine kim burada? 1039 01:17:22,366 --> 01:17:24,766 Keçi hayaleti geliyor 1040 01:17:52,933 --> 01:17:55,966 Seni çılgın şey 1041 01:18:02,533 --> 01:18:03,766 Kardeş Bingchao 1042 01:18:04,233 --> 01:18:05,533 senin sorunun ne 1043 01:18:09,633 --> 01:18:11,833 O öğrenci de hayalete dönüştü 1044 01:18:11,966 --> 01:18:12,800 ne 1045 01:18:13,200 --> 01:18:15,600 Hayalet nerede? 1046 01:18:17,666 --> 01:18:19,366 Cheng Bin 1047 01:18:21,400 --> 01:18:23,766 Seni isteyen 1048 01:18:23,800 --> 01:18:26,000 lanet olsun 1049 01:18:27,266 --> 01:18:28,933 bu 1050 01:18:30,633 --> 01:18:32,166 Ama bu on milyonlarca won değerinde bir tılsım 1051 01:18:32,233 --> 01:18:34,666 Sen evlat, çekil yolumdan 1052 01:18:34,866 --> 01:18:36,800 Bir tılsımın maliyeti 10 milyon mu? 1053 01:18:36,933 --> 01:18:38,500 Bunu bir büyücüden aldığını söyledi 1054 01:18:38,600 --> 01:18:40,900 Beni yalnız bırak 1055 01:18:41,000 --> 01:18:42,900 keçi hayaleti 1056 01:18:47,666 --> 01:18:48,966 Biraz etkisi var gibi görünüyor 1057 01:18:54,833 --> 01:18:56,600 nevroz 1058 01:19:02,400 --> 01:19:04,800 - bırak gitsin - seni oğlum 1059 01:19:08,266 --> 01:19:09,633 Ne yapmalıyım? Ne yapmalıyım? 1060 01:19:09,700 --> 01:19:11,266 Kardeşim, dur 1061 01:19:13,700 --> 01:19:15,366 Bekle ve gitmeme izin ver 1062 01:19:15,866 --> 01:19:17,233 -Durdur şunu. -Durdur şunu. 1063 01:19:23,033 --> 01:19:24,900 İlk sen git 1064 01:19:27,800 --> 01:19:28,800 彽qiu 1065 01:19:28,900 --> 01:19:30,833 onu içeri at 1066 01:19:51,866 --> 01:19:52,633 Bongjiu 1067 01:19:52,766 --> 01:19:55,200 Hiçbir hayalet beni parçalayamaz 1068 01:19:55,266 --> 01:19:58,033 Ama ilk defa bir katliam hayaleti görüyorum 1069 01:20:36,766 --> 01:20:37,833 Cheng Bin 1070 01:20:37,933 --> 01:20:40,033 Cheng Bin Cheng Bin 1071 01:20:43,300 --> 01:20:44,333 öğrenci 1072 01:21:15,000 --> 01:21:16,566 O adam uyandı 1073 01:21:19,066 --> 01:21:20,100 Büyük kardeş 1074 01:21:20,933 --> 01:21:23,033 Resim kızgın 1075 01:21:24,500 --> 01:21:25,566 彽qiu 1076 01:21:26,033 --> 01:21:27,633 Sihirbazı hızla çağırın 1077 01:21:27,733 --> 01:21:28,733 aramak 1078 01:21:29,166 --> 01:21:30,766 Harika bir ritüel yapın 1079 01:21:31,033 --> 01:21:32,800 Bunu yapmak doğru mudur? 1080 01:21:33,333 --> 01:21:34,500 amcalar 1081 01:21:35,333 --> 01:21:37,500 İlk önce buradan çıkmam gerektiğini hissediyorum 1082 01:21:51,266 --> 01:21:52,500 Neler oluyor? 1083 01:21:55,400 --> 01:21:58,800 Siz kötü adamlar bu sefer iki kişi uyandınız 1084 01:22:00,800 --> 01:22:02,833 Ellerinizi hızla serbest bırakın 1085 01:22:03,266 --> 01:22:04,300 sen kimsin 1086 01:22:12,400 --> 01:22:13,900 Sanki bir şeyler çıkıyor 1087 01:22:15,200 --> 01:22:16,500 Bu o 1088 01:22:26,166 --> 01:22:27,866 Bu arkadaş mı şimdi? 1089 01:22:29,300 --> 01:22:30,600 Cheng Bin, o… 1090 01:22:35,433 --> 01:22:37,633 John 1091 01:22:38,700 --> 01:22:40,266 Bapomet 1092 01:22:40,766 --> 01:22:43,000 Geldiğin yere geri dön 1093 01:22:43,300 --> 01:22:45,733 Burada sana yer yok 1094 01:22:48,500 --> 01:22:49,666 çeneni kapat 1095 01:23:16,633 --> 01:23:17,733 pantolonum 1096 01:23:19,800 --> 01:23:21,700 üzgünüm üzgünüm 1097 01:23:24,600 --> 01:23:25,700 üzgünüm 1098 01:23:27,200 --> 01:23:29,400 tanrı isa mesih 1099 01:23:29,500 --> 01:23:31,366 tanrının annesi bakire Meryem 1100 01:23:31,433 --> 01:23:32,866 - Yapma - Bütün azizlerin bilgeliğine güveniyor 1101 01:23:32,933 --> 01:23:34,966 Şeytanın tatlı ayartmalarına karşı savaşan bir çocuk 1102 01:23:35,100 --> 01:23:37,600 Binayı satın alırsanız sorumluluktan kurtulabilirsiniz 1103 01:23:37,600 --> 01:23:40,266 İblis Babomet de bu topraklardan dirilecek 1104 01:23:44,333 --> 01:23:48,000 Bapomet, pes et ve cehenneme geri dön. 1105 01:23:48,633 --> 01:23:50,633 Sıradan bir yaşlı adama benzemiyor 1106 01:23:59,200 --> 01:24:00,933 ben ayrıldıktan sonra 1107 01:24:01,600 --> 01:24:04,833 Aptal bir şey yeniden uyanıyor 1108 01:24:11,166 --> 01:24:17,233 Eğer iblisleri kovmak istiyorsan en azından önce bir tuz bariyeri yapmalısın John. 1109 01:24:19,466 --> 01:24:20,733 Üzgünüm 1110 01:24:22,633 --> 01:24:24,333 rahip rahip 1111 01:24:26,033 --> 01:24:26,466 iyi misin? 1112 01:24:26,533 --> 01:24:27,933 Ben iyiyim ya sen? 1113 01:24:30,033 --> 01:24:31,300 Ben bir erkeğim... sen kız mısın? 1114 01:24:31,666 --> 01:24:33,033 bu adam 1115 01:24:33,600 --> 01:24:35,400 siz çocuklar 1116 01:24:35,500 --> 01:24:38,700 Hepsi cehennem ateşinde yanarak ölecek 1117 01:24:41,966 --> 01:24:43,266 Büyük kardeş 1118 01:24:52,866 --> 01:24:54,433 cehennem ateşi 1119 01:24:55,366 --> 01:24:56,866 Gel ve yan 1120 01:25:04,033 --> 01:25:05,433 üzgünüm 1121 01:25:05,666 --> 01:25:06,833 üzgünüm 1122 01:25:14,900 --> 01:25:16,833 Baba, baba dikkatli ol. 1123 01:25:19,333 --> 01:25:21,366 -Baba iyi misin? -İyi misin? 1124 01:25:21,400 --> 01:25:22,433 -Kardeşim -Evet 1125 01:25:23,000 --> 01:25:24,033 oraya bak 1126 01:25:32,900 --> 01:25:34,466 hizmetkarım 1127 01:25:34,700 --> 01:25:36,066 uyan 1128 01:25:57,600 --> 01:25:58,666 Mina 1129 01:25:58,833 --> 01:26:00,733 yönetmen 1130 01:26:00,900 --> 01:26:01,833 ne yapmalı 1131 01:26:12,266 --> 01:26:13,266 amca 1132 01:26:13,566 --> 01:26:15,633 Ceset canlanıyor 1133 01:26:15,900 --> 01:26:16,900 Büyük kardeş 1134 01:26:17,400 --> 01:26:19,200 Böyle devam ederse hepimiz öleceğiz. 1135 01:26:19,433 --> 01:26:20,533 Kaçmak 1136 01:26:29,033 --> 01:26:30,066 彽qiu 1137 01:26:30,700 --> 01:26:32,600 O adamları durduracağım 1138 01:26:33,466 --> 01:26:35,600 Sen ve Mina yaşlı adamı hemen götürün 1139 01:26:36,500 --> 01:26:39,366 Sonuçta hepsi benim hatam değil mi? 1140 01:26:41,200 --> 01:26:44,066 Çok geç olmadan hayatta kalmaya çalışalım. 1141 01:26:45,466 --> 01:26:47,100 Masum seni baştan çıkarıyorum 1142 01:26:49,366 --> 01:26:51,500 Bütün eşyalarını çıkardı 1143 01:26:53,533 --> 01:26:54,800 Ama 1144 01:26:55,133 --> 01:26:57,366 Buranın perili bir ev olduğunu bile bilmiyordum 1145 01:26:59,533 --> 01:27:00,566 sen 1146 01:27:02,100 --> 01:27:03,700 hayatta kalmalı 1147 01:27:06,366 --> 01:27:07,600 hayatın geri kalanı 1148 01:27:09,966 --> 01:27:11,866 mutlu ol 1149 01:27:14,400 --> 01:27:15,700 Acele et 1150 01:27:16,533 --> 01:27:17,600 Nereye gittin? 1151 01:27:17,966 --> 01:27:19,000 Büyük kardeş 1152 01:27:19,166 --> 01:27:20,766 Ne yapıyorsun? Neden henüz burada değilsin? 1153 01:27:21,100 --> 01:27:22,800 Bu velete gideceğim 1154 01:27:23,266 --> 01:27:24,766 önden ileriye bak 1155 01:27:24,800 --> 01:27:25,900 Amca, dikkatli ol 1156 01:27:27,600 --> 01:27:29,700 siz hayaletler 1157 01:27:29,766 --> 01:27:33,133 Şimdi evimden çık 1158 01:27:38,000 --> 01:27:39,000 Büyük kardeş 1159 01:27:40,700 --> 01:27:41,966 amca 1160 01:27:44,900 --> 01:27:45,966 Mina 1161 01:27:48,466 --> 01:27:49,733 teşekkür ederim 1162 01:27:50,233 --> 01:27:51,733 benimle arkadaş ol 1163 01:27:55,500 --> 01:27:56,533 amca 1164 01:28:00,033 --> 01:28:01,800 Büyük kardeş 1165 01:28:03,766 --> 01:28:04,833 amca 1166 01:28:08,733 --> 01:28:09,633 bir dakika bekle 1167 01:28:10,933 --> 01:28:12,933 Shuangqiu, bunu iyi yap 1168 01:28:13,566 --> 01:28:14,333 彽qiu 1169 01:28:20,766 --> 01:28:22,166 ne yapmalı 1170 01:28:34,366 --> 01:28:34,966 silah 1171 01:28:36,400 --> 01:28:38,666 Peder Baker'ın silahını bulmam lazım 1172 01:28:39,533 --> 01:28:40,066 ne 1173 01:28:41,300 --> 01:28:42,900 O silahtaki gümüş kurşun 1174 01:28:43,666 --> 01:28:46,166 Bu şeytanı ancak bu yok edebilir 1175 01:28:46,633 --> 01:28:47,300 Silah mı? 1176 01:28:48,666 --> 01:28:49,400 silah kelimeleri 1177 01:29:08,166 --> 01:29:09,933 彽qiu yardım 1178 01:29:35,200 --> 01:29:35,966 İyi misin? 1179 01:29:36,400 --> 01:29:37,566 Doğrudan gitmek daha iyidir. Neden geri geldin? 1180 01:29:38,200 --> 01:29:39,766 Seni bırakırsam nereye gidebilirim? 1181 01:29:41,033 --> 01:29:41,733 iyi 1182 01:29:42,800 --> 01:29:44,100 Cehenneme gitsen bile 1183 01:29:45,266 --> 01:29:46,533 eğer seninleyse 1184 01:29:47,766 --> 01:29:48,833 Artık yalnız değilim 1185 01:29:51,233 --> 01:29:52,433 Evet 1186 01:29:58,166 --> 01:29:59,033 彽qiu 1187 01:29:59,866 --> 01:30:00,800 Hadi 1188 01:30:09,200 --> 01:30:11,000 Hey seni şeytan 1189 01:30:11,066 --> 01:30:12,933 Evimi geri ver 1190 01:30:16,100 --> 01:30:18,933 Neden kanlı bir taburenin yok? 1191 01:30:32,400 --> 01:30:34,733 Tek seferde öldürdü 1192 01:30:39,600 --> 01:30:40,333 Büyük kardeş 1193 01:30:41,900 --> 01:30:42,466 sınıf arkadaşları 1194 01:30:43,500 --> 01:30:44,100 Büyük kardeş 1195 01:30:58,600 --> 01:30:59,233 silah 1196 01:31:06,433 --> 01:31:07,000 iğrenç 1197 01:31:10,833 --> 01:31:11,700 ne yapmalı 1198 01:31:19,133 --> 01:31:21,400 Bongjiu Bongjiu 1199 01:31:21,400 --> 01:31:24,066 Bonggu, neredeydin? 1200 01:31:45,733 --> 01:31:47,866 Böceğe benzeyen taşralı hödük 1201 01:31:49,600 --> 01:31:51,633 seni cehenneme göndermeden önce 1202 01:32:02,733 --> 01:32:03,400 sen 1203 01:32:04,533 --> 01:32:05,433 saklama hakkına sahip 1204 01:32:07,200 --> 01:32:07,766 sessizlik 1205 01:32:14,200 --> 01:32:16,100 seni cehenneme göndermeden önce 1206 01:32:17,400 --> 01:32:20,100 Birine sadece seni söyle 1207 01:32:20,800 --> 01:32:22,333 Bilinmeyen gerçek 1208 01:32:23,966 --> 01:32:25,833 ikiniz de 1209 01:32:27,000 --> 01:32:28,366 görünüyor 1210 01:32:30,033 --> 01:32:31,833 Çok çirkin 1211 01:32:35,933 --> 01:32:36,633 Yalan 1212 01:32:38,000 --> 01:32:39,533 Kardeşim yalan mı söylüyor? 1213 01:32:40,233 --> 01:32:41,133 彽qiu 1214 01:32:41,666 --> 01:32:45,600 - Yalan söylüyor. İnanmayın. - Yalan söylüyor. 1215 01:32:46,100 --> 01:32:47,400 buna inanmıyorum 1216 01:32:51,600 --> 01:32:54,833 Haydi, cehenneme gitme zamanı geldi 1217 01:32:54,833 --> 01:32:55,733 Eğer öldürmek istiyorsan 1218 01:32:55,966 --> 01:32:58,866 -Önce beni öldür. -Bırak. 1219 01:33:00,566 --> 01:33:01,600 Meilan 1220 01:33:14,066 --> 01:33:15,566 Cehenneme gitmesi gereken insanlar 1221 01:33:17,066 --> 01:33:19,066 onlar değil 1222 01:33:20,366 --> 01:33:22,566 Gümüş kurşunla kafandan vurulmak istemiyorsan 1223 01:33:24,900 --> 01:33:25,900 Çabuk yere bırak 1224 01:33:48,766 --> 01:33:51,633 Bunu bana neden yapıyorsun? Bu çok kötü. 1225 01:33:54,233 --> 01:33:55,600 Biz arkadaş değil miyiz? 1226 01:33:56,366 --> 01:33:56,866 değil mi 1227 01:33:59,433 --> 01:34:01,533 Gergin misin? 1228 01:34:07,800 --> 01:34:08,700 kuru 1229 01:34:13,400 --> 01:34:15,300 Aptal 1230 01:34:15,600 --> 01:34:16,933 Cehenneme git 1231 01:34:28,000 --> 01:34:31,000 Gülme, keçi Buda tablosundan daha çirkin görünüyorsun. 1232 01:34:31,233 --> 01:34:33,033 çekme 1233 01:34:38,866 --> 01:34:40,266 Cehenneme git 1234 01:35:02,300 --> 01:35:03,800 Aman Tanrım 1235 01:35:09,566 --> 01:35:11,100 Bu nedir 1236 01:35:44,300 --> 01:35:47,033 Shuangqiu, az önce ne oldu? 1237 01:35:48,733 --> 01:35:50,266 İnsan eline benziyor 1238 01:35:55,566 --> 01:35:57,466 -Bongjiu -Bongjiu 1239 01:35:58,366 --> 01:35:59,566 neredeydin 1240 01:36:00,433 --> 01:36:01,866 Bong Gu'yu buldum 1241 01:36:03,933 --> 01:36:04,500 Bongjiu 1242 01:36:05,033 --> 01:36:05,933 Tekrar birlikte mi geldiniz? 1243 01:36:08,400 --> 01:36:09,400 Tanrı 1244 01:36:20,666 --> 01:36:34,033 (Babomet uyanır ve dünyayı ateşe verir…. Bunun üzerine Tanrı üç melek gönderdi Bapomet ile savaşsınlar) 1245 01:37:07,000 --> 01:37:11,166 Marangozlar Peder Baker'ın evindeki olayla ilgili soruşturma başlattı 1246 01:37:11,300 --> 01:37:13,666 Sonunda suçsuz bulundu 1247 01:37:13,933 --> 01:37:16,100 Röportaj ekibi özel bir röportaj gerçekleştirdi 1248 01:37:16,700 --> 01:37:20,800 Dışarı atlayıp bunu kendileri yapan öğrencilerdi. 1249 01:37:20,900 --> 01:37:24,866 Elektrik çarptı, değil mi? Hala bir kırıcın var, değil mi? 1250 01:37:24,866 --> 01:37:28,966 Hatta çiçek yatağına bile atladılar. Hepsi onların suçuydu. 1251 01:37:29,000 --> 01:37:30,766 Başından beri yardım etmek istedik 1252 01:37:30,800 --> 01:37:33,900 Hayır, onların ölmesine yardım etmek için değil 1253 01:37:33,900 --> 01:37:36,500 Neden bize böyle bakıyorsun? 1254 01:37:37,600 --> 01:37:39,700 Bu yüzden ne kadar acı çektiğimizi biliyor musun? 1255 01:37:40,533 --> 01:37:48,813 (Marangozların masumiyetinin kanıtlanmasına katkıda bulunan yargı bölgesindeki devriye polisi) 1256 01:37:43,266 --> 01:37:46,066 Ama eminim beni kurtardılar 1257 01:37:47,166 --> 01:37:48,233 Direktör 1258 01:37:49,700 --> 01:37:51,400 Ayrıca bu davada delil olarak 1259 01:37:51,433 --> 01:37:54,166 Dashcam videosu sosyal medyada sızdırıldı 1260 01:37:54,333 --> 01:37:57,066 Videonun doğru mu yanlış mı olduğu konusunda büyük tartışmalara yol açtı. 1261 01:37:57,300 --> 01:38:02,066 Sevgili vatandaşlar, cehennemden gelen bir iblis gördüm. 1262 01:38:02,600 --> 01:38:05,466 Gökyüzünde böyle bir el belirir, herkes 1263 01:38:06,000 --> 01:38:07,666 Umarım sadece iyi şeyler yaparsın 1264 01:38:07,766 --> 01:38:09,166 Cennete gitmelisin 1265 01:38:09,333 --> 01:38:10,100 benimle gel 1266 01:38:11,000 --> 01:38:11,866 Hadi gidelim 1267 00:01:03,466 --> 00:01:08,100 (Golf oyuncusu Lee Sung Bin Amerika Birleşik Devletleri'ne girmenin arifesinde ortadan kayboldu) 1268 00:01:08,733 --> 00:01:13,333 (Li Chengbin ve ekibi yolculukları sırasında bir trajediyle karşılaştı) 1269 00:01:13,800 --> 00:01:17,600 (Kurtulan itfaiyeci arkadaşların ifadeleri üzerine soruşturma başlatıldı) 1270 00:01:18,200 --> 00:01:22,733 (Misyonerin eski evinde yaşanan trajedi) 1271 00:01:23,400 --> 00:01:29,433 (Acil tutuklama! Bir numaralı şüpheli Jiang ve Park) 1272 00:12:51,900 --> 00:12:55,200 (Avrupa tarzı kır evi! Piyasa fiyatının yarısı. Acil satılık! Fotoğraflar gerçeğiyle %100 tutarlı! ! ! ) 1273 00:38:11,133 --> 00:38:12,333 (Not: Bambu atı ve testisler aynı telaffuza sahiptir) 1274 00:41:41,766 --> 00:41:49,100 (Stockholm sendromu: rehinelerin kendilerini kaçıranlar tarafından asimile edilmesi olgusu) 1275 00:49:27,400 --> 00:49:36,733 (Jae Pil ve Sang Gu'nun evi ve Bong Gu) 1276 00:51:30,300 --> 00:51:39,733 (Jae Pil ve Sang Gu'nun evi ve Bong Gu) 1277 01:08:55,633 --> 01:08:57,233 (katil Yankee Amerika Birleşik Devletleri'ne geri dönün) 1278 01:37:06,000 --> 01:37:08,500 Li Xingmin Li Xijun 1279 01:37:08,500 --> 01:37:11,000 Kong Seung-yeon Park Ji-hwan Lee Kyu-hyung 1280 01:37:11,000 --> 01:37:13,500 Jang Dong-joo Kang Jidong Bin Can-wook Park Jung-hwa Kim Do-hoon 1281 01:37:13,500 --> 01:37:15,933 Senarist/Yönetmen Nan ASEAN 1282 01:37:16,700 --> 01:37:39,700 (İtibarlarını temize çıkaran marangozlar "hayali dünya karşısında hayal kırıklığına uğramışlardı") 1283 01:37:40,533 --> 01:37:43,233 Her ne kadar pantolon yangından dolayı biraz yanmış olsa da 1284 01:37:49,566 --> 01:37:56,933 (Olayın sürüş kaydedici videosunun SNS'de sızdırılması tartışmalara yol açtı) 1285 01:37:57,633 --> 01:38:11,833 (Yargı sorumlusu devriye polisi: "Video kesinlikle sahtedir, gerçek!") 1286 00:01:03,466 --> 00:01:05,200 (Günün ana haberi)